Auch diese Woche präsentieren wir Ihnen wieder exklusiv einen kleinen Überblick über das "Star Trek"-Programm in SAT.1, die alle zur Zeit ausgestrahlten "Star Trek"-Serien der kommenden Woche einschließt.

Am Freitag heißt es dann Abschied nehmen von "The Next Generation". SAT.1 beendet die Serie vorzeitig (wir berichteten mehrmals). Anfang Februar 2002 soll es dann aber sonntags um 17 Uhr weitergehen.

Bitte beachten:
Die Wiederholungszeiten von "The Next Generation" finden Sie in unserem TV Guide.

Montag, 05.11.2001:
16:00 Uhr: ST:TNG - Folge 123: Ich bin Hugh
Inhalt:
Auf einem zerstörten Schiff der Borg finden Beverly und Riker einen einzigen Überlebenden. Obwohl die Borg die Todfeinde der Föderation sind, nehmen sie den Verletzten mit auf die Enterprise. Um sein Überleben zu sichern, wird ihm ständig Energie zugeführt. Nachdem sich "Du", so hat Geordi den Borg genannt, zunächst so verhält wie alle Borg und droht, die Enterprise zu assimilieren, soll ihm ein Prozessor eingesetzt werden, der die Programme aller Borg löschen und somit die gesamte Rasse vernichten soll. Obwohl Guinans gesamtes Volk von den Borg ausgerottet wurde, ist sie es, die nach einem Gespräch mit "Du" Zweifel an der Richtigkeit dieses Plans bekommt. Picard ändert sein Vorhaben...

Dienstag, 06.11.2001:
16:00 Uhr: ST:TNG - Folge 124: So nah und doch so fern
Inhalt:
Die Enterprise kommt einem romulanischen Schiff zu Hilfe, dessen Maschinenkern explodiert ist. Die Ingenieure bemühen sich, einen Ersatz für den beschädigten Maschinenkern zu bauen und in dem romulanischen Schiff zu installieren. Als Geordi und Ro Laren von dem romulanischen Schiff auf die Enterprise zurückbeamen, wird der Transporterstrahl durch eine Tarnvorrichtung auf dem romulanischen Schiff gestört, und Ro und Geordi werden nicht mehr rematerialisiert. Die Besatzung der Enterprise hält die beiden für tot. Ro und Geordi versuchen verzweifelt, wieder in ihren eigentlichen Zustand zurückzukommen...

Mittwoch, 07.11.2001:
16:00 Uhr: ST:TNG - Folge 125: Das zweite Leben
Inhalt:
Bei der Untersuchung einer fremden Sonde, auf die die Enterprise im Weltall gestoßen ist, wird Captain Picard von einem Nukleonenstrahl getroffen und bricht zusammen. Er erwacht auf einem fremden Planeten, Kataan, und ist offenbar eine völlig andere Person: Er ist mit Eline verheiratet, hat Freunde, an die er sich jedoch nicht erinnert, und muss sich erst in seiner neuen Umgebung zurechtfinden. Mit der Zeit entwickelt Picard ein Teleskop, um die Sonne des Planeten zu beobachten, da auf Kataan eine verheerende Dürre herrscht. Picard versucht, die Ursache dafür zu finden. Es ereignen sich nun mehrere Zeitsprünge: Picard hat bereits eine Tochter Meribor und bekommt einen Sohn hinzu, der mit Batai den Namen von Picards verstorbenem besten Freund erhält. Nach einem weiteren Zeitsprung sind Picard und Eline gealtert, Meribor hat ihm einen Enkel geschenkt und sein Sohn ist ein erwachsener Mann. Auf der Enterprise versuchen inzwischen Beverly und Ogawa, Picard aus dem Koma zu holen...

Donnerstag, 08.11.2001:
16:00 Uhr: ST:TNG - Folge 126: Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil 1
Inhalt:
Die Enterprise wird zur Erde zurückberufen, da in einer Höhle in der Nähe von San Francisco eine merkwürdige Entdeckung gemacht worden ist. Außer einigen Geräten, die offensichtlich aus dem 19. Jahrhundert stammen, wurde dort auch Datas Kopf gefunden. Offenbar ist Data aus der Zukunft in die Vergangenheit zurückgekehrt und dort ums Leben gekommen. Picard und ein Landeteam gelangen durch ein Subraumfeld ebenfalls in die andere Zeit und begeben sich tief in die Höhle hinein...

HEUTE VORERST LETZTE FOLGE DER SERIE
Start der 6. Staffel
Freitag, 09.11.2001:
16:00 Uhr: ST:TNG - Folge 127: Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil 2
Inhalt:
Picard und ein Team der Enterprise sind im 19. Jahrhundert in San Francisco gelandet. Der Schriftsteller Clemens schnüffelt ihnen hinterher, da er sie für Zeitreisende und somit für eine Bedrohung der Menschheit hält. Beverly und Geordi stellen fest, dass tatsächlich fremde Wesen auf der Erde sein müssen, die viele Menschen umbringen, indem sie deren Energie aussaugen. Man stellt fest, dass die Fremden mit Hilfe triolischer Wellen von ihrem Universum in das der Menschheit transportiert worden sind. Der Ausgangsort der triolischen Wellen ist die Höhle, durch die auch die Enterprise-Mannschaft auf die Erde gelangte...

Sonntag, 11.11.2001:
16:00 Uhr: ST:VOY - Folge 137: Das Geistervolk
Inhalt:
Nach wie vor amüsiert sich die Crew in "Fair Haven", dem kleinen irischen Ort, doch die Einwohner beginnen, etwas zu merken. Unklar ist allerdings, ob sie sich ihres Daseins als Hologramm bewusst werden oder in den anderen Geister sehen.

Viel Spaß mit dem SAT.1-Programm der kommenden Woche!

Quelle: SAT.1 (Redakteur: Alexander Dennebaum)

Dies ist eine veraltete Archiv-Seite von www.voyager-center.de