Sehr geehrte BesucherInnen,

aufgrund eines Serverproblems war es Ihnen und uns nicht möglich, auf "Voyager-Center.de" Zugriff zu nehmen. Aus diesem Grunde konnten wir in den vergangenen vier Tagen der Abstinenz auch keine "Star Trek"-News posten, weshalb wir an dieser Stelle um Ihr Verständnis bitten.

Von nun an sollten die Probleme jedoch beseitigt sein und wir werden Sie weiterhin täglich mit gewohnter Aktualität und Qualität über das "Star Trek"-Geschehen rund um die Welt informieren.

Mit freundlichen Grüßen,

Ihre STVC-Redaktion. (Redakteur: Alexander Dennebaum)

Dies ist eine veraltete Archiv-Seite von www.voyager-center.de