|
|||||||
 |
UPN strahlte gestern die ersten Promotion-Trailer zur kommenden "Enterprise"-Staffel-Premiere, "Shockwave, Teil 2", aus.
Ein zweites Promo-Video präsentiert das "Enterprise"-"Trek To The Stars"-Gewinnspiel und wird dem glücklichen Gewinner die Chance gewähren, zu der Weltpremiere von "Star Trek: Nemesis" nach Los Angeles zu reisen. Informationen zur Teilnahme werden während der "Shockwave, Teil 2"-Ausstrahlung am 18. September gezeigt werden. Während es neue Szenen von der "Enterprise"-Staffel-Premiere gibt, stammen alle "Nemesis"-Szenen aus dem Teaser-Trailer. Beide Trailer können Sie sich auf "MediaTrek" downloaden. Für diejenigen unter Ihnen mit langsamer Internet-Anbindung gibt es im Folgenden Transkripte beider Promotion-Trailer: Trailer "Shockwave, Teil 2" & "The Twilight Zone" Sprecher: "Am Mittwoch, den 18. September, wird UPN Sie auf zwei verschiedene Reisen schicken". [Text: "Mittwoch, der 18. September".] [Die "Enterprise NX-01" fliegt durch das All.] ["The Twilight Zone" (TZ): Ein Mann hängt an einer Stromleitung und bekommt einen Schlag.] [TZ: Bild von Forest Whitaker.] [TZ: Eine Frau hält ihre Hand und untersucht sie im Spiegel.] [Die Crew fährt mit dem Fahrstuhl auf Rigel X nach oben.] Sprecher: "Als erstes..." [Kamera zeigt einen entschlossenen Archer sich nach vorne lehnen.] Archer: "Auf was warten wir?" ["Enterprise" feuert mit den Phasern.] [Die Phaser treffen ein Alien-Schiff.] Sprecher: "...sollten Sie sich gut anschnallen..." [Zwei Suliban tauchen auf der Brücke auf und zielen mit ihren Waffen auf "Trip".] [Im Maschinenraum gibt es eine massive Explosion unterhalb des Warp-Kerns.] [Archer steht in den Überresten einer zerstörten 31.-Jahrhundert-Stadt.] Sprecher: "...für eine brandneue Staffel von "Enterprise"". [Auf der Brücke drücken zwei Suliban Reed gegen den Kommando-Sessel.] [T'Pol, bewusstlos, wird entlang eines Korridors von einem Suliban getragen.] [Die "NX-01" geht auf Warp.] Sprecher: "Danach wird die Tür zur "The Twilight Zone" wiedergeöffnet". [Text: "Dann"] [TZ: Eine Tür öffnet am bewölkten Himmel und lässt helles Licht durchscheinen.] [TZ: Ein Mädchen wird von einem hellen blauen Spiral-Effekt umfasst.] [Text: "The Twilight Zone"] [TZ: Bild einer besorgt guckenden jungen Frau.] [TZ: Forest Whitaker spaziert und hält einen roten Regenschirm.] Whitaker: "Was Sie sehen werden, ist..." [TZ: Ein blauer Licht-Effekt erscheint auf dem Schirm.] Whitaker: "...unmöglich". [TZ: Jason Alexander steht in seiner "The Twilight Zone"-Gastrolle auf einem Dach.] [TZ: Alexanders Körper blitzt auf.] [TZ: Kamera zeigt Alexanders Körper: Es blitzt kurz auf und wir sehen seinen Kopf.] [TZ: Ein weiterer Licht-Effekt.] [TZ: Zurück zu Whitaker.] Whitaker: "Aber nicht hier". Sprecher: "Forest Whitaker ist Gastgeber". [Text: "Forest Whitaker" erscheint über einem Bild des Schauspielers.] [TZ: Ein Schlüsselloch-Effekt erscheint aus Whitakers Körper und wird größer.] Sprecher: "Eine andere Dimension". [TZ: Wir betreten das Schlüsselloch und sehen den Text "Eine andere Dimension", wekcher auf einem blauen Hintergrund mit Licht und Uhren erscheint.] [TZ: Der Mann bekommt einen Schlag, als ein Blitz in die Stromleitung einschlägt.] [TZ: Kamera zeigt den Mann, der einen Schlag bekam.] Sprecher: "Für eine neue Generation". [Text: "Neue Generation"] [TZ: Ein Mann strampelt] Strampelnder Mann: "Lauf!" [TZ: Eine junge Frau beginnt, wegzulaufen.] Sprecher: "Die Mittwoch-Abende sind nicht von dieser Welt". [Hoshi Sato beleuchtet eine Jefferies-Röhre mit einer Taschenlampe.] [TZ: Eine Frau blickt um die Ecke.] [Silik dreht T'Pols Kopf zu ihm hin, als diese auf einem Suliban-Schiff liegt.] [TZ: Die Uhr-Grafik erscheint auf dem Bildschirm.] [Die "NX-1" fliegt von einem Planeten weg.] Sprecher: "Dies alles hat seine Premiere am 18. September nur bei UPN". [Text: "Nicht-von-dieser-Welt-Mittwoch"] Den 32-sekündigen 5,38MB-Trailer können Sie unter diesem Link auf "MediaTrek" downloaden. Trailer "Trek To The Stars" Sprecher: "Kommen Sie an Bord der "Enterprise" und machen Sie mit beim "Trek To The Stars"-Gewinnspiel". [Text "Mittwoch, 18. September" über einem riesigen UPN-Logo.] [In der Suliban-Helix taucht Archer auf und tritt Silik in die Brust.] [Die "NX-01" reist durch das All und wird von Suliban-Schiffen gefolgt.] Sprecher: "Schalten Sie am 18. September bei der neuen UPN-Staffel von "Enterprise" ein". [Silik dreht T'Pols Kopf zu ihm hin, während diese auf einem Suliban-Schiff herumliegt.] [Auf der Brücke hängt Reed am Sessel des Captains. Ein Suliban schnappt sich ihn und bringt ihn auf den Sessel zurück.] [Archer und Daniels stehen zusammen in einer Ruine eines 31.-Jahrhundert-Gebäudes.] [Archer läuft durch die zerstörte Stadt.] Daniels (nicht auf dem Bildschirm): "Es gibt keinen Weg, Sie zurückzuschicken". Sprecher: "Gefolgt von der Premiere der "The Twilight Zone"". ["The Twilight Zone"-Logo erscheint auf dem Bildschirm.] Sprecher: "Und verpassen Sie nicht das exklusive Preview zum kommenden Film "Star Trek X: Nemesis"". [Die "Enterprise-E" wird vom Waffenfeuer getroffen.] [Kamera zeigt Picard, wie er das Shuttle navigiert.] [Deanna Troi kniet hin, ihre Hände sind über der Brust zusammengefaltet.] [Text: "Exklusiv-Preview".] [Shinzon steht von seinem Kommando-Sessel auf.] [Die Flügel der romulanischen "Bird of Prey"-Grafik erscheinen auf dem Bild.] Sprecher: "Finden Sie danach heraus, wie Sie eine Reise zur der L.A.-Premiere gewinnen können". [Data (in Uniform) beginnt, B-9 zu aktivieren.] [Bild vom berühmten Hollywood-Symbol.] [Kamera zeigt "Beverly Hills"-Straßenschild.] [Kamera fährt durch eine Palmen-Allee.] [Kamera zeigt die Skyline von Los Angeles.] Sprecher: "Und viele coole Preise". [Kamera zeigt "Hollywood"-Straßenschild.] [Kamera zeigt "Rodeo"-Straßenschild.] [Picard steht von der "Enterprise-E"-Brücke auf.] Sprecher: "Unterstützt von "StarTrek.net" powered by "Earthlink", ihrem offiziellen "Star Trek"-Internetprovider". [Die Phaser des "Scorpion"-Shuttles feuern auf die Tür des Shuttle-Hangars der "Scimitar".] [Auf der anderen Seite der Tür werden fünf Remaner vom herumfliegenden Schutt, welcher durch die Explosion verursacht wird, getroffen.] [Kamera zeigt die "Scorpion", wie sie den Korridor der "Scimitar" entlang fliegt.] [Die "Enterprise-E" fliegt ins Bild, während sie sich Kolarus III nähert; es ist dort ein heller blauer Nebel im Hintergrund zu finden.] [Das "Argo"-Shuttle fliegt aus dem Shuttle-Hangar der "Enterprise" und setzt Kurs auf Kolarus III.] Sprecher: "Das alles beginnt ab dem 18. September um 20 Uhr, nur bei UPN". [Text: "Enterprise Trek To The Stars Sweepstakes".] Der 32-sekündige 5,38MB-Trailer "Trek To The Stars" kann man sich unter diesem Link auf "MediaTrek.com" herunterladen. (Redakteur: Lin Xiang)
Dies ist eine veraltete Archiv-Seite von www.voyager-center.de |
