Dies ist eine veraltete Archiv-Seite von www.voyager-center.de

Robert Beltran betrachtet "Endgame" als Enttäuschung

 
Dienstag, 15. Mai 2001 - 20:49 Uhr

Der Schauspieler Robert Beltran, welcher sieben Jahre lang den Ersten "Voyager"-Offizier spielen musste, ist bekannt für seine direkten Kommentare zu der Show. Auch dieses Mal nimmt er kein Blatt vor den Mund, um seine Gefühlte zu der letzten "Voyager"-Episode, "Endgame", auszudrücken.

"Es gab keine Tränen. Wenn es vorbei ist, ist es vorbei und Sie müssen einfach weitermachen. Die letzten beiden Episoden waren mörderisch, sie zwangen uns wirklich harten technologischen Stoff auf. Es machte nicht sonderlich Spaß. Nun, es war so mörderisch, dass ich glücklich war, dass es nun vorbei ist."

Beltran fügte hinzu, was die Zuschauer von der nächsten Serie erwarten können.
"Nun, Sie werden mich nicht sehen!", scherzte er. "Ich wünsche ihnen viel Glück. Ich denke, es wird wirklich schwer sein, diese Goldmine zu erhalten, in der noch immer hier und da Gold zu finden ist. Ich hoffe einfach, dass sie sie erhalten können. Ich bin mir sicher, dass sie es werden."

Der Schauspieler ist sich sicher, dass die nächste Serie ein großer Erfolg werden wird:
"Weil es eine Menge Leute dort draußen gibt, die diese Show wirklich lieben. Millionen von Menschen weltweit. Ich versuchte, dieses mir auszumalen, aber ich kann es nicht. Alle lieben "Star Trek", es ist ein merkwürdiges Phänomen."

Zu den Kritiken, die er gegenüber der Show äußerte, sagte er lediglich, "über meine eigene Familie" zu haben. Er würde es nicht mögen, wenn andere die Show kritisieren, da es sich so anhört, als ob derjenige die eigenen Familien-Mitglieder kritisieren würde.

Er meinte, dass zuviel auf Janeway, Seven und den Doktor fokussiert war und wünschte, die Autoren wären mehr Risiken eingegangen in Bezug auf die Geschichten. Er wünschte, es gäbe weniger Technobabble:
"Wenn Sie Dinge replizieren können, wenn Sie beamen können, wo ist dann der Konflikt, wo sind die Krisen?"

Die letzte Episode, "Endgame", war eine große Enttäuschung für den Schauspieler.
"Das ist das, womit wir uns verabschieden? Ich lag richtig, die Autoren sind Idioten. Ich fühlte mich zwar bestätigt, aber unglücklich, Sie müssen dies jedoch durchstehen."
Er denkt, dass es mehr Emotionen im Finale geben sollte, anstatt mehr Episoden, "in denen der Doktor eine Kehlkopfentzündung bekommt und nicht mehr singen kann und Seven of Nine, die eine Kehlkopfentzündung bekommt und den Tag nicht mehr genießen kann - was machen wir eigentlich?"

Beltran scherzte über die Haltungen seiner Kollegen bezüglich der letzten Drehtage. Die meisten waren glücklich, dass die Serie endete, mit Ausnahme von Kate Mulgrew (ST:VOY, Captain Janeway),
"weil sie nun niemanden mehr herumkommandieren kann."
Er stellte auch eine lustige Szene nach, in der Mulgrew sich an den Türen des Studios anklammert.

Der "Voyager"-Star vergleicht seine Arbeit bei "Voyager" mit einem Autoproduktions-Fließband; Die Arbeiter gehen am Morgen zur Arbeit, erledigen eine Aufgabe, der Konsument kauft das Auto und ist glücklich, und der Arbeiter steht am nächsten Morgen wieder auf und macht dieselbe Sache. Solange die Konsumenten glücklich mit dem Produkt sind, können die Arbeiter behaupten, einen guten Job getan zu haben.

Das Video-Interview finden Sie hier (Redakteur: Lin Xiang)

Dies ist eine veraltete Archiv-Seite von www.voyager-center.de

 

Dies ist eine veraltete Archiv-Seite von www.voyager-center.de