Endlich ist es soweit: Nach der erfolgreichen Premiere der 7. Staffel von "Raumschiff Voyager" am 08.06.2001, startet heute nun, nach einer kleinen Verzögerung, die erste reguläre Episode der letzten "Voyager"-Staffel in SAT.1. Sie heißt "Unvollkommenheit" (OT: "Imperfection").

Darin geht es um Folgendes:

Als Seven sich regenerieren will, bemerkt sie, dass sie sich nicht mit ihrem Alkoven verbinden kann, da ihr Kortikal-Knoten fehlerhaft ist. Sie verbringt die ganze Nacht im Kasino und geht nicht, bevor Neelix kommt und ihr etwas zu frühstücken macht. Plötzlich fällt Seven krampfhaft zu Boden und die Borg-Implantate sprengen ihren Kopf.

Auf der Krankenstation erkennt der Doktor, dass Sevens Problem doch mehr zu bedeuten hat, als er zuerst dachte. Ihr Kortikal-Knoten, der ihre körperlichen Funktionen lenkt, ist instabil. Das bedeutet, dass sie sterben wird, wenn er nicht repariert werden kann. Janeway hat eine Idee: Harry soll ein nach einem nahen Borg-Trümmerfeld scannen und die Koordinaten in den "Delta Flyer" transferieren - sie plant einen Ersatz-Kortikal-Knoten für Seven zu bergen...

Mehr zu der Episode erfahren Sie hier in unserem Episodenguide.

Außerdem hat SAT.1 drei Bilder zu der Folge veröffentlicht, die jedoch nur noch gestern online waren.

Wenn Sie sich wundern sollten, warum in dieser Episode plötzlich ein neuer "Delta Flyer" vorhanden und wieso Tom und B'Elanna plötzlich verheiratet sind, hat dies eine einfach Erklärung: "Unvollkommenheit" wurde erst nach der nächsten Folge "Das Rennen" produziert. Jedoch wollte man in den USA am Anfang der Staffel eine "Seven-Episode" haben, wodurch die Reihenfolge (und die Logik) geändert wurden. Auch SAT.1 hat diesen Fehler übernommen. (Redakteur: Alexander Dennebaum)

Dies ist eine veraltete Archiv-Seite von www.voyager-center.de