Dies ist eine veraltete Archiv-Seite von www.voyager-center.de

Transcript des Interviews mit Scott Bakula

 
Mittwoch, 11. Juli 2001 - 19:53 Uhr

In der Dienstagsfolge von "Entertainment Tonight" zeigte der "Enterprise"-Star Scott Bakula (Captain Jonathan Archer) zum ersten Mal einen Teil des neuen Schiffes (die Brücke, den Maschinenraum, den Aufenthaltsraum, Korridore und noch einige andere Teile). Da "Entertainment Tonight" eine Sendung von Paramount ist, hat sie natürlich den Vorteil, den ersten Zugriff auf die neuen "Star Trek"-Serien zu haben. Obwohl der Dokumentarbericht nur zwei Minuten dauerte, hatte Bakula dennoch Zeit sich auch noch seine Gedanken über die Serie den Zuschauern mitzuteilen.

"Die Captains William Shatner, Patrick Stewart, Avery Brooks und Kate Mulgrew haben die "Star Trek"-Serien für 35 Jahre am Leben erhalten", erzählte die Showmasterin Mary Hart den Zuschauern. "Heute Abend trifft Mark Steines den neusten Captain der Flotte, Scott Bakula, um einen exklusiven Blick auf das nächste Abenteuer im Weltall zu werfen. (...) Die vorangegangen "Star Trek"-Serien liefen immer sieben Jahre lang, aber Scott Bakula schaut noch nicht so weit in die Zukunft, er schaut erst mal nur auf seine erste Staffel."

Für diejenigen, die nicht in den Genuss kamen, diese Dokumentation zu sehen, folgt ein Teil des Transcripts der Dokumentation. Das ganze Transcript finden Sie bei TrekToday.com

[Scott Bakula und Mark Steines gehen durch etwas, das wie der Maschinenraum aussieht]
Steines: "Sie fühlen sich wohl wieder wie ein Kind."
Bakula: "Ja, und es ist alles praxisnah. Kommen Sie weiter."
[Sie klettern auf eine Plattform, die sich neben dem Warpkern befindet, und beugen sich über eine Konsole]

SCOTT GAB MARK DEN ERSTEN BLICK AUF DIE NEUE "ENTERPRISE", BEGINNEND MIT DER BRÜCKE

[Steines setzt sich in den Stuhl des Captains, während Bakula zuschaut]
Steines: "Oh, dies ist es. Hier ist es."
Bakula: "Ja, huh?"
[Nahaufnahme von Bakula, der vor der Konsole steht]
Steines: "Sie übernehmen die Kontrollen."
Bakula: "Ich bin... ich bin der erste Captain auf dem ersten Raumschiff, das in den Weltraum fliegt."
[Bakula setzt sich sehr bequem in den Stuhl des Captains]
Bakula: "Ich werde dies noch oft tun."

"ENTERPRISE", DIE NEUE UPN-SERIE WIRD DIESEN HERBST STARTEN, ES IST IN WIRKLICHKEIT EINE FORTSETZUNG. ES FOLGT DEN GALAKTISCHEN ABENTEUERN DER ERSTEN CREW DIESES SCHIFFES UND LIEGT ZEITLICH EINHUNDERT JAHRE VOR CAPTAIN KIRK UND SEINER ERKUNDUNG DER LETZTEN GRENZE.

[Bakula und Steines klettern eine Leiter herauf, laufen von hinten um den Waprkern herum]
[Bakula öffnet eine schwere Tür]
[Bakula und Steines laufen durch einen schmalen Durchgang, zeigen auf Monitore, die blinken.]
[Clip von Captain Kirk in "Star Trek - Treffen der Gnerationen" als er sich auf der Brücke der "Enterprise-B" befindet.]

[Nahaufnahme von Bakula, der vor einer Konsole steht. Die Konsole zeigt einige Monitore und Statusanzeigen]
Steines: "Es gibt noch kein 'Beam me up Scotty' oder?"
Bakula: "Nein, das wird es für mich nicht geben, denke ich."
[Steines sitzt im Stuhl des Navigators, Bakula lehnt sich über ihn. Hinter ihnen sehen wir die Brücke, den Stuhl des Captains und einige Monitore und Konsolen.]
Steines: "Wenn ich sitze, was werde ich von Ihnen zu hören bekommen. Gibt es da irgendwas Captain?"
Bakula: "Bringen Sie uns von hier weg."

[Bakula, der vor einer verschlossenen Tür steht, öffnet diese.]
Bakula: "Man muss einen Knopf drücken und sie öffnet sich für dich."
[Bakula zeigt durch die Tür und Steines schaut hindurch. Es ist ein kleiner Raum mit einer andern Tür auf der anderen Seite.]

WIE ALLE CAPTAINS VOR IHM HAT AUCH SCOTT VIEL TECHNO-BABBLE ZU MEISTERN

Quelle: TrekToday (Redakteur: Alexandra Wenk)

Dies ist eine veraltete Archiv-Seite von www.voyager-center.de

 

Dies ist eine veraltete Archiv-Seite von www.voyager-center.de