Auch diese Woche präsentieren wir Ihnen wieder exklusiv einen kleinen Überblick über das "Star Trek"-Programm in SAT.1, die alle zur Zeit ausgestrahlten "Star Trek"-Serien einschließt.
Wie gewohnt gilt diese Vorschau wieder nur für die kommende Woche.

Bitte beachten:
Wegen kurzfristigen Programmänderungen können sich die angegebenen Wiederholungszeiten der Serien verschieben.

Montag, 16.07.2001:
16:00 Uhr: ST:TNG - Folge 44: Der Planet der Klone (Wdh. am Di. um 01:15 Uhr)
Inhalt:
Aufgrund eines Notsignals fliegt die Enterprise in den Ficus-Sektor, wo sie von einem Planeten, der kurz vor der Zerstörung steht, die Bringloidis rettet: eine Restkolonie von Menschen, die dort 300 Jahre lang ihr Leben gefristet haben. Auf einem zweiten Planeten finden die Leute der Enterprise die restlichen Kolonisten. Diese konnten die Zeiten nur überstehen, indem die Überlebenden von sich selbst immer wieder Klone anfertigten. Aber nach mehreren Jahrhunderten ständiger Kopierung haben sich genetische Fehler eingeschlichen. Die Kolonisten nehmen mit Gewalt von Pulaski und Riker Gewebeproben, um neue Generationen zu schaffen...

Dienstag, 17.07.2001:
16:00 Uhr: ST:TNG - Folge 45: Andere Sterne, andere Sitten (Wdh. am Mi. um 03:00 Uhr)
Inhalt:
Die Enterprise hat die Aufgabe, zwei antedianische Delegierte, deren Planet der Föderation beitreten will, zu einer Konferenz nach Pacifica zu bringen. Zum Erstaunen aller erscheint an Bord auch Deanna Trois Mutter Lwaxana, die als Botschafterin ihres Planeten ebenfalls an der Konferenz teilnehmen soll. Deanna findet sehr schnell heraus, dass sich ihre Mutter in der so genannten "Phase" befindet. Als Folge davon vervierfacht sich ihre Libido. Dementsprechend geht Lwaxana Troi an Bord der Enterprise ganz gezielt auf Männersuche. Ihre Wahl fällt auf Captain Picard...

Mittwoch, 18.07.2001:
16:00 Uhr: ST:TNG - Folge 46: Klingonenbegegnung (Wdh. am Fr. um 03:00 Uhr)
Inhalt:
Die Enterprise soll ein Klingonen-Schiff abfangen, dessen Besatzung im Tiefschlaf war und nun im Begriff steht, wieder zu erwachen. Man nimmt an, dass die Klingonen nach dem Erwachen glauben werden, der Krieg zwischen Menschen und Klingonen dauere noch immer an. Als Sonderbeauftragter des Sternenflottenkommandos kommt die Klingonin K'Ehleyr, eine Jugendliebe von Worf, an Bord. Die beiden beginnen erneut eine Affäre, obwohl sie in vielen Dingen widersprüchliche Ansichten haben. K'Ehleyr will, dass das Schiff der Klingonen sofort vernichtet wird, weil sie nicht glaubt, dass man die Besatzung zur Vernunft bringen kann...

Donnerstag, 19.07.2001:
16:00 Uhr: ST:TNG - Folge 47: Galavorstellung (Wdh. am Fr. um 03:50 Uhr)
Inhalt:
Kolrami, ein strategischer Fachmann, erscheint als Abgesandter des Sternenflottenkommandos an Bord der Enterprise. Seine Aufgabe ist es, eine computersimulierte Schlacht zu überwachen, die die Besatzung der Enterprise trainieren soll. Als Gegner wird ein altes Schiff ausgewählt: Die Hathaway verfügt über eine minimale Ausrüstung und Commander Riker wird mit einer von ihm bestimmten Mannschaft als Captain dieses Schiff in den Kampf gegen die Enterprise führen. Das Manöver beginnt. Riker ist es mit Wesleys, Geordis und Worfs Hilfe gelungen, einige Tricks vorzubereiten, die die Enterprise täuschen sollen und die ersten Schritte verlaufen recht erfolgreich. Dann taucht völlig überraschend ein Ferengi-Raumschiff auf, das die Enterprise beschießt. Da für die simulierte Schlacht alle Waffen deaktiviert wurden, ist die Enterprise quasi hilflos...

Freitag, 20.07.2001:
16:00 Uhr: ST:TNG - Folge 48: Kraft der Träume (Wdh. am Sa. um 00:55 Uhr)
Inhalt:
Commander Riker infiziert sich auf einem fremden Planeten mit einer geheimnisvollen Mikrobe, die sich in seinem Körper schnell vermehrt und das gesamte Nervensystem befällt. Dr. Pulaski findet heraus, dass Endorphine, die durch negative Emotionen gebildet werden, das einzige Mittel sind, um die Vermehrung der Mikroben und die damit fortschreitende Infektion zu stoppen. Sie stimuliert mit Hilfe eines medizinischen Gerätes Rikers Gehirn, so dass er zuerst positive und später nur noch negative, gefahrvolle Träume hat. Wird Riker die Behandlung durchstehen?
Letzte Folge der 2. Staffel!

Freitag, 20.07.2001:
20:15 Uhr: ST:VOY - Folge 153: Eingeschleust (keine Wdh.)
Inhalt:
Ein Hologramm von Lieutenant Barclay überbringt der Voyager gute Nachrichten: In Kürze wird eine geodätische Falte wie ein Tor zwischen den Quadranten geöffnet - der Weg zur Erde wäre frei. Während sich die Crew auf das Ereignis vorbereitet, entdeckt der echte Barclay, dass das richtige Hologramm die Voyager gar nicht erreicht hat, sondern unterwegs gestohlen wurde. Hinter dem Diebstahl stecken die Ferengi, die es auf Sevens Nanosonden abgesehen haben...

Sonntag, 22.07.2001:
16:00 Uhr: ST:VOY - Folge 121: Equinox, Teil 2 (keine Wdh.)
Inhalt:
Der Doktor der Equinox spioniert unbemerkt auf der Voyager aus, welche Maßnahmen Captain Janeway gegen die Equinox ergreift. Währenddessen versucht Captain Ransom, aus seiner Gefangenen Seven of Nine herauszupressen, welche Codes den verstärkten Bordantrieb aktivieren. Als sie sich weigert auszupacken, wird der Doktor so umprogrammiert, dass er keine Skrupel hat, die Codes aus Sevens Gehirn herauszuoperieren. Die Chancen für die Voyager stehen schlecht und so beschließt Janeway, Kontakt mit den angreifenden Wesen aufzunehmen, um eine friedliche Lösung zu finden...
Start der 6. Staffel!
[mehr im Magazin]

Viel Spaß mit dem SAT.1-Programm der kommenden Woche!

Quelle: SAT.1 (Redakteur: Alexander Dennebaum)

Dies ist eine veraltete Archiv-Seite von www.voyager-center.de