'Affliction' wird die 15. Episode der aktuellen 4. Staffel der Serie sein. Nun bespricht der Produktionsreport auf der offiziellen 'Star Trek'-Webseite den wahren Grund dafür, dass sich der Auftritt der Klingonen von der Serie 'Raumschiff Enterprise' bis zu den Kinofilmen und 'Das nächste Jahrhundert' geändert habe: Verbesserungen bei den Prothesen und ein größeres Budget machten sorgfältige und ausgearbeitete Kopfteile möglich.

Jedoch werden die Klingonen in den Serien, die vor und nach der Zeit von Captain Kirk spielen, immer mit starken Stirnwülsten und -ausprägungen gezeigt. In der 'Deep Space Nine'-Episode 'Immer die Last mit den Tribbles' wird unglaubwürdig erklärt, dass die Klingonen auf der Weltraumstation 'K-7' die gleiche Spezies wie Worf sind. Der Bericht erläutet des Weiteren nicht genau, wie die Transformation erfolgt, gibt jedoch Hinweise darauf.

In der Episode 'Affliction' wird die 'Enterprise' die Erde besuchen um den Start der 'NX-02' mitzuverfolgen. Doch nach einem Besuch in einem chinesischen Restaurant in San Francisco, wird Phlox, der dieses Essen beim letzten Besuch vermisst hatte, von den Rigelianern gekidnapped um den Klingonen bei einer schwerwiegenden Krise zu helfen. In der darauffolgenden Episode 'Divergence' wird die Story dann fortgesetzt.

Der bisher veröffentlichte offizielle Inhalt zu 'Affliction' lautet:

"Während die 'Enterprise' die Erde für den Start der 'Columbia' besucht, wird Phlox gekidnapped und gezwungen, den Klingonen bei einer gravierenden Bedrohung in ihrer Spezies zu helfen."

Das Drehbuch zu der Episode stammt von Michael Sussman, der damit bereits das 5. in der aktuellen Staffel schrieb. Die Story dazu lieferte Manny Coto. Michael Grossmann führte, wie schon bei den Folgen 'Hatchery' und 'The Forge' zuvor, Regie.

Die Gaststarsliste für diese Episode sieht folgendermaßen aus:

- Ada Maris als Captain Erika Hernandez
- John Schuck als Antaak
- James Avery als General K'Vagh
- Eric Pierpoint als Harris
- Terrell Tilford als Marab
- Kate McNeil als Lieutenant Collins
- Seth MacFarlane als Ensign Rivers
- Marc Worden als klingonischer Gefangener
- Brad Greenquist als Außerirdischer
- Derek Magyar als Kelby

Einige dieser Schauspieler sind bereits bekannt, weil sie schon einmal Klingonen in 'Star Trek' gespielt haben. Schuck spielte den klingonischen Botschafter in 'Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart', der Kirk einen Terroristen nannte. Worden war einer der vier Schauspieler, der Worfs Sohn Alexander in 'Das nächste Jahrhundert' und 'Deep Space Nine' spielte.

Maris kehrt als Captain Hernandez der 'Columbia' und gleichzeitige Liebelei von Captain Archer zurück, während MacFarlane, Pierpoint und Greenquist bereits schon mehrere frühere Auftritte hatte.

Bis zum 13. Dezember wurde an 'Affliction' gedreht. Nun haben bereits die Arbeiten an der darauffolgenden Episode 'Divergence' begonnen, die den Zweiteiler abschließt. Allerdings werden diese nach den Weihnachtsferien noch fortgesetzt.

Der derzetig geplante Ausstrahlungstermin in den USA ist der 18. Februar 2005.

Den gesamten Produktionsbericht finden Sie unter diesem Link auf StarTrek.com.

Im Folgenden noch einmal der aktuelle UPN-Sendeplan für die 'Star Trek: Enterprise'-Episoden in den USA für Anfang 2005 in der Übersicht:

Freitag, 7. Januar 2005
Episode 82: 'The Augments' (Wiederholung)

Freitag, 14. Januar 2005
Episode 86: 'Deadalus'

Freitag, 21. Januar 2005
Episode 87: 'Observer Effect'

Freitag, 28. Januar 2005
Episode 88: 'Babel One'

Freitag, 4. Februar 2005
Episode 89: 'United'

Freitag, 11. Februar 2005
Episode 90: 'The Aenar'

Freitag, 18. Februar 2005
Episode 91: 'Affliction'

Freitag, 25. Februar 2005
Episode 92: 'Divergence'

Erste Informationen zu allen Episoden finden Sie in unserem Episodenguide.

(ad); STVC-Meldung vom 18.12.2004; Quelle: TrekToday [1259 Aufrufe; 0 Kommentare]

Vorherige News: [Weekly Impression Of Australia, Part 1]

Nächste News: ['Trekpedia' - das freie 'Star Trek'-Lexikon von STVC]