Hallo zusammen,

wisst ihr zufälligerweise ob es keinerlei Übersetzungen mehr von Star Trek Bückern gibt?


Ich persönlich finde das sehr schade. Zwar ist mein Englisch nicht schlecht aber die Bücher in Deutsch zu lesen würde mir mehr Freude bereiten.

Gibt es denn irgendwelche neuen Bücher, die noch übersetzt gehören?

Kaffee! Schwarz!

captain schrieb am 12. November 2007, 19.11 Uhr:
Gibt es denn irgendwelche neuen Bücher, die noch übersetzt gehören?
Jede Menge!


Als nächste deutsche Bücher kommt die "Star Trek Vanguard"-Trilogie auf den deutschen Markt.

Amazon.de Link

Naja, besser als nix. Ich werd sie wohl nicht kaufen.

Der vorherige Verlag Heyne hat ja nichts mehr herausgegeben. So ist die Sache dann für Deutschland leider schlecht ausgefallen.
Mal sehen, vielleicht gibt es im Fall eines Erfolges der Vanguard Reihe ja wieder mehr Trek Titel auf deutsch.

Wow, da bin ich jetzt echt überrascht!

Kaffee! Schwarz!

captain schrieb am 13. November 2007, 18.54 Uhr:
Wow, da bin ich jetzt echt überrascht!
Worüber genau? Dein Post ist doch leicht nichtssagend.

Wollte nur Punkte mobsen.
Also ich kaufe mir die Reihe auf alle Fälle. Werde das nur nicht über amazon machen sondern dann in die gute alte Buchhandlung gehen und sie dort bestellen. Alle Trekbücher verschlinge ich ja.
Auf Englisch habe ich schon von vornherein keine Lust sie zu lesen. Das ist mir deutlich zu anstrengend. Und vorallem geht es einfach sau langsam bei mir.

Ihr lacht über mich weil ich anders bin, doch ich lache über euch, denn ihr seit alle gleich. http://www.razyboard.com/system/user_cibbi1986.html

Das mit den Punkten mopsen ist ja wohl eine Unterstellung! Wie ihr vielleicht gesehen habt, hatte ich weiter oben schon einen Post wo es um die Frage ging, ob es denn neue Bücher gibt, die man übersetzen könnte.
Meine Überraschung zielte deshalb auf die Mitteilung ab, dass es tatsächlich eine Star Trek Bücherreihe gibt von der ich nichts wusste.
Ist dieser Post nun lang und eindeutig genug?

Kaffee! Schwarz!

Oho, nächstes Jahr erscheint wieder mal ein englischer Voyager-Roman. "Full Circle" kommt im April 2009 und spielt nach dem Finale. Selbst auf dem englischen Buchsektor ist Voyager also kaum noch vertreten, schade.

http://memory-alpha.org/en/wiki/Full_Circle

Zu dem Voyager-Buch, das ich im obigen Beitrag erwähnt habe, gibts nun auch ein Cover. Es ist weiterhin für April 2009 geplant, wobei im Oktober 2009 noch ein Nachfolge-Roman kommen wird, welcher die Ereignisse fortsetzt.