Also, die deutsche Synchro gilt ja als besonders gut, aber bei der Nachsynchronisation von TOS (ich habe allerdings die "alten" DVD-Boxen)sind die schon gewöhnungsbedürftig, weil sie sich z.T. sehr vom Original unterscheiden, viel älter wirken, gerade bei Spock und McCoy. statt der Welten die so aussahen als seien sie mit Hilfe eines Wassermalkastens entstanden.  Ein riesiger, einfarbiger Kreis aus Wasserfarbe
Wer einen hohen Turm bauen will, muss ein gutes Fundament legen.  Janeway or no way
|