Ich weiß auch nicht, welche Sprache dies sein sollte.

Vorhin fand ich bei Facebook auf der Cross Cult Seite dies hier:

Die Leiden des jungen Übersetzers, Christian Humberg | "Kira stand in ihrem Schlafzimmer und zog sich die Kacke ihrer Galauniform über"?? Herjeh, dieser Übersetzer braucht DRINGEND einen Kaffee!

Der ist auch nicht schlecht

Ist zwar kein direkter Vertipper, aber manche glänzen gerne mit ihrer Unwissenheit.


Vor den Twi-Hards finden sich an der Spitze noch die “Trekkies”, also jene Fans von “Star Trek”, die mit Lichtschwert ins Kino rennen und alles wegsäbeln, was ihnen vor die virtuelle Waffe kommt.

2. Welche Tätigkeit hast du ausgeführt bevor du heute in das STVC gekommen bist?
Fax versteckt

Nachdem ich erst mal gegrübelt habe, warum die Schusselsista ein Fax versteckt, habe ich dann noch mal etwas konzentrierter hingesehen und gesehen, dass da ja verschickt steht

Sehr gute verarbeitung keine Mengel entdeckt, Desingh ist auch gelungen, das Menu ist auch einfach muss man nicht lange was suchen.

Wenn die Rechtschreibung auch mal ohne Mängel wäre.

Keine Fehlerentdeckung, bloß eine Frage (wollte ich schon immer mal wissen^^):
Auf der Community-Startseite steht "Man munkert...". Kann mir mal einer sagen in welchem Landstrich man das sagt?? Ich kenn das bloß unter "Man munkelt...".

Gesundheit ist eine Illusion, die auf einem Mangel an diagnostischer Versorgung beruht.

Nemain schrieb am 1. September 2010, 10.41 Uhr:
Keine Fehlerentdeckung, bloß eine Frage (wollte ich schon immer mal wissen^^):
Auf der Community-Startseite steht "Man munkert...". Kann mir mal einer sagen in welchem Landstrich man das sagt?? Ich kenn das bloß unter "Man munkelt...".
Das ist mir noch gar nicht aufgefallen
Also ich kenne eigentlich auch nur "man munkelt". Ich weiß leider auch nicht, wer das geschrieben hat, sonst hätten wir einfach direkt diese Person gefragt.

Gesundheit ist eine Illusion, die auf einem Mangel an diagnostischer Versorgung beruht.

Nemain schrieb am 1. September 2010, 12.40 Uhr:

Vorsicht Spoiler!

Boah, mir fällt da gerade was gemeines bezüglich einer gewissen ehemaligen Person und den Buchstaben "r" und "l" ein. Da hat er es abgeleitet von seiner Aussprache...
Aber das geht wohl zu weit^^

Nemain schrieb am 1. September 2010, 10.41 Uhr:
Keine Fehlerentdeckung, bloß eine Frage (wollte ich schon immer mal wissen^^):
Auf der Community-Startseite steht "Man munkert...". Kann mir mal einer sagen in welchem Landstrich man das sagt?? Ich kenn das bloß unter "Man munkelt...".
Ist mir auch schon aufgefallen, hielt es allerdings auch für eine Variation aus nem Dialekt den ich nicht kenne. ^^
Entweder war ich zu faul oder wollte meine vermeintliche Unwissenheit nicht preisgeben wo man "man munkert" sagt. ^^