Inhalt
Die 'Enterprise' empfängt einen Notruf von dem vulkanischen Schiff 'Seleya', auf dem T'Pol einmal diente. Das Schiff ist in einem gefährlichen Asteroidenfeld in der Ausdehnung gefangen. Die Asteroiden bewegen sich wegen den Anomalien der Ausdehnung in chaotischen und nicht vorhersehbaren Bahnen.
Archer, Reed, T'Pol und Corporal Hawkins machen sich mit einem Shuttle auf den Weg zum Schiff, wo sie Biozeichen vorfinden. Als sie aber an Bord der 'Seleya' gehen, scheint das Schiff vollkommen verwaist zu sein. Anscheinend versuchten die Vulkanier die Außenhülle des Schiffes mit Trellium -D zu verstärken, aber sie kamen damit nicht sehr weit.
Als das Team das Innere des Schiffes weiter untersucht, werden sie von gemeingefährlichen, zombie-artigen Vulkaniern überrascht, die sie angreifen. Archer und Co. schaffen es die Vulkanier abzuwehren, aber diese wiederum schneiden das Team von der rettenden Luftschleuse ab. Schlimmer wird es noch, als sich bei T'Pol die gleichen Symptome zeigen wie bei den anderen Vulkaniern.
In der Zwischenzeit versuchen 'Trip' und Travis aus einigen der Asteroiden Trellium-Erz zu gewinnen, was sie dann benutzen können um die 'Enterprise' vor den Anomalien zu schützen. Sie beginnen einige Asteroidenstücke an Bord zu beamen, aber um an die größeren Brocken heranzukommen, müssen sie ein Shuttle nehmen.
Während sie auf einem der größeren Brocken Trellium sammeln, kollidiert dieser mit einem großen Asteroiden und 'Trip' und Travis gelingt es gerade noch so mit heiler Haut davonzukommen. Das Shuttle bekommt auch einiges ab und die Beiden müssen zurück zur 'Enterprise' fliegen, um es dort zu reparieren.
Auf der 'Seleya' verschlimmert sich T'Pols Zustand immer weiter sie wird paranoid und hat Schwierigkeiten ihre Emotionen zu kontrollieren. Als das Team den Kontrollraum erreichen kann, kontaktiert Archer die 'Enterprise' und sagt 'Trip', dass er eine Rettungsmission starten soll. Archer übermittelt auch einige Scans von den veränderten Vulkaniern an Phlox, in der Hoffnung, dass der Arzt eine Erklärung für den Zustand der Vulkanier hat.
T'Pol und Reed arbeiten in der Zwischenzeit daran, die Kontrolle über das Schiff zu erlangen und den Weg zum Shuttle wieder frei zu bekommen. T'Pol wird aber von Sekunde zu Sekunde paranoider und verliert immer mehr die Kontrolle über ihre Emotionen und sie beschuldigt Archer sogar, dass er alle Vulkanier auf dem Schiff töten wolle. Sie zieht eine Phasen-Pistole, aber Archer kann sie ihr entwenden.
Auf der 'Enterprise' kommt Phlox langsam dahinter, warum die Vulkanier auf der 'Seleya' so aggressiv wurden. Anscheinend wirkt Trellium-D auf das vulkanische Nervensystem wie ein Neurotoxin und ist dafür verantwortlich, dass die Vulkanier die Kontrolle über ihre Emotionen verlieren. Phlox kontaktiert Archer und erzählt ihm, dass er T'Pol noch immer behandeln könne, aber er müsse sobald wie möglich starten. Unglücklicherweise waren die anderen Vulkanier dem Trellium zu lange ausgesetzt und können nicht mehr geheilt werden.
Auf einmal reißt die Comverbindung zwischen der 'Seleya' und der 'Enterprise' ab die veränderten Vulkanier haben das Comm-System zerstört und fluten den Kontrollraum mit Hexafluorgas. Zum Glück können die Offiziere entkommen, aber T'Pol ist mittlerweile total wahnsinnig und wiedersetzt sich Archer auf dem ganzen Weg. Archer und die anderen versuchen zum Shuttle zu kommen und müssen auf dem ganzen Weg gegen die Vulkanier kämpfen.
Als das Team am Shuttle angekommen ist, können sie die Andockklammern nicht lösen. Glücklicherweise kommt 'Trip' rechtzeitig mit dem zweiten Shuttle und befreit sie von den Andockklammern. Die beiden Shuttles können entkommen kurz bevor die 'Seleya' explodiert.
Zurück auf der 'Enterprise' behandelt Phlox T'Pol erfolgreich. Als sie realisiert, dass das Trellium die Ursache für ihren Zustand war, bittet sie Archer, sie auf dem nächsten bewohnbaren Planeten auszusetzen und dann seine Mission fortzuführen. Archer weigert sich jedoch und sagt T'Pol, dass er nicht vorhabe jemanden aus seiner Crew zurückzulassen. Er bittet 'Trip' darum das Trellium, das sie gesammelt haben, in Biogefahrgut-Behältnern sicher zu lagern und vorerst nicht benutzen.
Kritik
Folgt, sobald der Inhalt abrufbar ist.