---

Vorherige Episode:

Der Verbote

Nächste Episode:

Brutstätte

Originaltitel:

Doctor's Orders

Regie:

Roxann Dawson

Story:

Drehbuch:

Chris Black

Gaststars:

Erstausstrahlung in Deutschland:

30.01.2005

Erstausstrahlung in den USA:

18.02.2004

Inhalt

Während die 'Enterprise' durch einen Teil der 'Delphic'-Ausdehnung fliegt, der sich auf die menschliche Neurose auswirkt, muss Dr. Phlox die gesamte Crew in einen Schlaf versetzen und dabei alle Funktionen des Raumschiffes am Laufen halten. Doch sogar mit Hilfe von T'Pol, könnten die Fähigkeiten des Doktors nicht ausreichen, um die gesamte Crew zu beschützen, wenn Komplikationen auftreten.

Da sich das Schiff nicht schnell genug aus dem schädlichen Teil des Weltraums hinausbewegt, muss Dr. Phlox herausfinden, wie sich der Waropantrieb starten lässt, ohne dass das Schiff in die Luft gesprengt wird. Doch schon bald muss auch er feststellen, dass er nicht völlig immun gegen die Strahlung der Region ist.

Kritik

Folgt, sobald der Inhalt abrufbar ist.