---

Vorherige Episode:

Countdown

Nächste Episode:

Sturmfront, Teil 1

Originaltitel:

Zero Hour

Regie:

Allan Kroeker

Story:

Drehbuch:

Rick Berman und Brannon Braga

Gaststars:

Scott MacDonald als Reptilien-Commander

Rick Worthy als Xindi-Arboreal

Tucker Smallwood als Xindi-Humanoid

Josette DiCarlo als weibliche Sphären-Erbauerin

Bruce Thomas als Reptilien-Soldat

Andrew Borba als Reptilien-Lieutenant

Matt Winston als Daniels

Mary Mara als Sphären-Erbauerin Presage

Ruth Williamson als Sphären-Erbauerin Primary

Jeffrey Combs als Shran

Gunter Ziegler als Doktor

J. Paul Boehmer als Offizier

Zachary Krebs als Andorianer

Erstausstrahlung in Deutschland:

27.02.2005

Erstausstrahlung in den USA:

26.05.2004

Inhalt

An Bord von Degras Schiff arbeiten Archer, Reed und Hoshi mit den Xindi-Arboreals und den Xindi-Humanoiden zusammen, um die Xindi-Replitilien aufzuhalten und die Xindi-Waffe zu zerstören, bevor sie die Erde erreicht. Archers Plan besteht darin, die Waffe zu entern und dessen Energiesystem zu überladen, doch benötigt er hierfür die Hilfe einer kränklichen Hoshi, um die Pläne der Xindi-Waffe studieren zu können.

Währenddessen versucht die 'Enterprise' unter der Leitung von T'Pol die Sphäre 41 zu zerstören, in der Hoffnung, das gesamte Sphären-Netzwerk deaktivieren zu können. Jedoch ist die Zeit der Crew begrenzt, hat doch diese Region des Weltraums eine verheerende Wirkung auf ihre Körper. Und außerdem sind da noch die wütenden Sphären-Erbauer, die der 'Enterprise'-Crew an den Kragen wollen.

Kritik

Folgt, sobald der Inhalt abrufbar ist.