---

Vorherige Episode:

Das oberste Gesetz

Nächste Episode:

Helden und Dämonen

Originaltitel:

"State of Flux"

Regie:

Robert Scheerer

Story:

Paul Robert Coyle

Drehbuch:

Chris Abbott

Gaststars:

Martha Hackett als Seska

Josh Clark als Carey

Anthony De Longis als Culluh

Erstausstrahlung in Deutschland:

23.08.1996

Erstausstrahlung in den USA:

10.04.1995

Inhalt

Als die Crew den Notruf eines Kazon-Schiffs empfängt, geht sie ihm nach und entdeckt, dass alle Kazons auf der Brücke tot sind. Als Ursache kann der Doktor Technologie der Föderation ausmachen.

Janeway entsetzt, weiß, dass sich auf der Voyager ein Spion befindet und verdächtigt Seska und Carey, welche beide Zugang zu einer Station im Maschinenraum haben, von der die Technologie geschickt wurde.

B'Elanna findet währenddessen heraus, dass ein einfacher Essensreplikator, welcher nicht richtig konfiguriert, die Katastrophe auslöste.

Chakotay und Tuvok stellen dem Spion eine Falle, in die Seska letzten Endes tappt. Ferner entdeckt Kes bei einer medizinischen Untersuchung, dass Seska keine Bajoranerin, sondern Cardassianerin ist. Die, als Spion erwischt, lässt sich am Ende auf ein Kazon-Schiff beamen.

Kritik

Eine durchgehend spannende Episode, bei der man sich über den Ausgang bis zum Ende im Unklaren ist, was von der fabelhaften Darstellungskunst von Martha Hackett, welche die Seska spielt, unterstützt wird.

Der Konflikt zwischen der Marquis und der Sternenflotte findet hier einen neuen Höhepunkt und eine ebenso erstaunliche Wendung. Denn Seska stellt sich als Spion der Cardassianer heraus und verbündet sich nun mit den Kazon, da sie meint, dass einzig das Überleben im Delta-Quadranten wichtig wäre.

Man kann also gespannt sein auf weitere Folgen mit ihr, die sich nun mit den Kazon verbündet hat.

Chakotay kann dem Zuschauer wirklich leid tun. Erst Tuvok, welcher ein Spion der Föderation ist und jetzt Seska, die eine cadassianische Spionin ist. Beide konnten sich in seine ehemalige Marquis-Crew integrieren und beide verstanden es, ihn zu täuschen, weshalb er sich am Ende Vorwürfe macht.

Insgesamt eine durch und durch gelungene Episode, welche wie die Folge zuvor, ein echtes Highlight der 1. Staffel ist.

Artikel geschrieben von Shen Li (sl); aktualisiert am 18.08.2004 [14981 Aufrufe; 0 Kommentare]