---

Vorherige Episode:

Wen die Götter zerstören

Nächste Episode:

Fast unsterblich

Originaltitel:

"Let That Be Your Last Battlefield"

Regie:

Jud Taylor

Story:

Lee Cronin

Drehbuch:

Oliver Crawford

Gaststars:

Lou Antonio als Lokai

Frank Gorshin als Bele

Erstausstrahlung in Deutschland:

02.05.1988

Erstausstrahlung in den USA:

10.01.1969

Inhalt

Die "Enterprise" ist auf dem Weg zum Planeten Ariannus, wo sie bei der Bekämpfung einer tödlichen bakteriellen Infektion helfen sollen. Da entdecken die Sensoren der "Enterprise" ein Sternenflotten-Shuttle, das vor 4 Wochen von der Starbase 4 gestohlen wurde. Mittels eines Traktorstrahls wird es in den Hangar der "Enterprise" gebracht. Aus dem Shuttle steigt ein ungewöhnlicher Humanoide aus. Die eine Hälfte seines Gesichtes ist schwarz, die andere weiß.

Der Unbekannte wird sofort auf die Krankenstation gebracht, wo er erklärt, dass er Lokai heiße und vom Planeten Cheron stamme. Dieser Planet befindet sich im südlichen Teil der Galaxis, der noch am wenigsten erforscht ist. Kirk entschließt sich Lokai zurück zur Starbase 4 zu bringen, damit er für den Diebstahl des Shuttles zur Verantwortung gezogen werden kann. Kirk würde zwar gerne noch wissen warum Lokai das Shuttle gestohlen hat, bekommt aber keine klare Antwort.

Bevor Kirk Lokai noch weiter befragen kann, wird er auf die Brücke gerufen, da sich ein unsichtbares, fremdes Schiff auf Kollisionskurs mit der "Enterprise" befindet. Von diesem Schiff wird ein Fremder auf die Brücke transportiert. Der Fremde stellt sich selber als Kommissar Bele vor. Er hat den Auftrag Lokai festzunehmen und ihn zurück nach Cheron zu bringen, damit er seine gerechte Strafe bekommt. Kirk erklärt sich bereit Beles Ansinnen an das Sternenflottenkommando weiterzuleiten. Lokai hingegen behauptet, dass Bele sein Volk unterdrücken würde und bittet um Asyl an Bord der "Enterprise".

Kirk entscheidet sich nicht ob er Bele oder Lokai helfen wird, weil für ihn der Auftrag, Ariannus von den tödlichen Bakterien zu befreien, erst einmal wichtiger ist. Bele kann das nicht akzeptieren und benutzt seine Kräfte um die Kontrolle über die "Enterprise" zu übernehmen. Kirk löst daraufhin die Selbstzerstörung aus um zu beweisen, dass er die Kontrolle hat. Bevor es zum Äußersten kommen kann, gibt Bele nach und die "Enterprise" nimmt wieder Kurs Richtung Ariannus.

Während des Fluges erklärt Bele, dass Cheron durch den Rassenhaß gespalten ist. Der Grund ist, dass Beles Volk auf der rechten Seite schwarz und auf der linken Seite weiß ist. Bei Lokais Volk sind die Farben andersherum. Nachdem Ariannus dekontaminiert wurde, lenkt Bele die "Enterprise" wieder auf Kurs nach Cheron. Lokai kommt auf die Brücke um sich zu stellen und Beide beginnen zu kämpfen. Dabei kommt heraus, dass Bele Lokai schon seit 50.000 Jahren jagt. Als die "Enterprise" endlich Cheron erreicht, zeigen die Scans an, dass es kein Leben mehr auf dem Planeten gibt. Die Bewohner haben sich in ihrem Hass gegenseitig vollständig ausgelöscht. Lokai flieht auf die Oberfläche und Bele verfolgt ihn. Die Beiden haben aus dem Schicksal ihres Planeten nichts gelernt. Als die "Enterprise" die Umlaufbahn des Planeten verlässt, sinniert Kirk darüber nach, dass das einzige Vermächtnis von Cheron der Hass sei.

Kritik

Folgt, sobald der Inhalt abrufbar ist.

Artikel geschrieben von Silke Wädow (sw); aktualisiert am 20.08.2004 [10448 Aufrufe; 0 Kommentare]