---

Vorherige Episode:

Die letzte Mission

Nächste Episode:

Datas Tag

Originaltitel:

The Loss

Regie:

Chip Chalmers

Story:

Drehbuch:

Hilary J. Bader, Alan J. Adler, Vanessa Greene

Gaststars:

Whoopi Goldberg als Guinan

Braden als Janet Brooks

Mary Kohnert als Ensign Tess Allenby

Erstausstrahlung in Deutschland:

02.03.1994

Erstausstrahlung in den USA:

31.12.1990

Inhalt

Zu Beginn der Folge behandelt Conselor Troi eine Frau, deren Mann vor einigen Monaten gestorben ist. Gleichzeitig orten die Scanner merkwürdige Phänomene, die aber genau so schnell wieder verschwinden wie sie aufgetaucht sind.

Um pünktlich zu einem Treffen zu erscheinen, gibt Captain Picard den befehl das Schiff auf Warp 6 zu beschleunigen. In dem Moment, als das Schiff beschleunigt, geht nur ein einziges Ruckeln durch das Schiff und zeitgleich empfindet Deanna einen starken Schmerz. Voller Entsetzen bemerkt sie, dass ihre empathischen Fähigkeiten verschwunden sind und dass sie ihr Einfüungsvermögen verloren hat.

Nachdem Data und Geordi mittels einer Sonde die Umgebung gescannt haben, erkennen sie, dass die "Enterprise" in ein Feld von zweidimensionalen Wesen geraten ist, die das Schiff langsam mit sich ziehen. Zwar deutet das Muster, mit dem sich der Schwarm der Wesen bewegt, auf eine Intelligenz hin, aber man kann nicht mit ihnen kommunizieren.

Deanna wird immer gestresster und will sogar ihren Rang als Schiffsconselor niederlegen, weil sie sich dem nicht mehr gewachsen fühlt. Sogar Riker kann sie nicht mehr vom Gegenteil überzeugen.

In der Zwischenzeit hat man entdeckt, dass sich der Schwarm auf eine Art kosmisches Band zubewegt, von dem extreme Gravitationskräfte ausgehen, die sogar die "Enterprise" in Stücke reißen könnten. Man vermutet, dass der Schwarm vom Band angezogen wird. Um ihn vom Kurs abzubringen, lässt Picard einige Torpedos abfeuern, doch das bewirkt gar nichts. Die verbleibenden Stunden verrinnen während man nach einer Lösung sucht.

Schließlich befiehlt Picard Troi, mit Data zusammenzuarbeiten und auf irgendeine Weise mit den Wesen zu kommunizieren. Obwohl Deanna sich nicht vorstellen kann, dass ihr eine Kontaktaufnahme gelingt, kommt sie intuitiv auf eine mögliche Lösung: Vielleicht wird der Schwarm gar nicht angezogen, sondern bewegt sich freiwillig auf das Band zu. Data hält das für logisch. Also vermutet er, dass die Enterprise freikommen könnte, wenn man den Wesen im Schwarm vormachen würde, dass ein zweites Band existiert, zum Beispiel indem man die Vibrationen den Bandes imitiert.

Zunächst zeichnet Geordi die Vibrationen auf und gibt sie anschließend verstärkt über den Hauptdeflektor aus. Das Mänover funktioniert: Die "Enterprise" kommt frei, und Deanna hat ihre Fähigkeiten wieder. Sie spürt, dass der Schwarm - der nun doch in das Band flog - sehr glücklich ist; ganz offensichtlich hatte man ihn völlig falsch verstanden: Es war die Absicht des Schwarms, in das kosmische Band zu fliegen.

Deanna entschuldigt sich im Zehn Vorne bei Will und Dr. Crusher, denen gegenüber sie sich unfreundlich verhalten hatte und bedankt sich bei Guinan für die Hilfe.

Kritik

Folgt, sobald der Inhalt abrufbar ist.

Artikel geschrieben von Mirjam Siebholz (ms); aktualisiert am 10.11.2004 [10745 Aufrufe; 0 Kommentare]