---

Vorherige Episode:

Das Standgericht

Nächste Episode:

Odan, der Sonderbotschafter

Originaltitel:

Half A Life

Regie:

Les Landau

Story:

Drehbuch:

Peter Allan Fields, Ted Roberts

Gaststars:

Majel Barrett als Lwaxana Troi

Carel Struycken als Mr. Homm

David Ogden Stiers als Dr. Timicin

Michelle Forbes als Dara

Terrence E. McNally als B'Tardat

Erstausstrahlung in Deutschland:

18.03.1994

Erstausstrahlung in den USA:

06.05.1991

Inhalt

Die kaelonische Regierung hat die Sternenflotte um Hilfe gebeten, da die Sonne des kaelonischen Systems in wenigen Dekaden zu erlöschen droht. Der Wissenschaftler Dr. Timicin hat ein Verfahren entwickelt, die sterbende Sonne mit Hilfe eines modifizierten Torpedos zu retten. Daher bekommt die "Enterprise" den Auftrag, Dr. Timicin für einen Test zur Sonne des unbewohnten "Praxillus"-Systems zu fliegen, da diese Sonne ähnliche Bedingungen aufweist wie die Sonne von Kaelon.

Durch Zufall befindet sich auch Lwaxana Troi, Deannas Mutter, an Bord der "Enterprise" und versucht sogleich, Dr. Timicin für sich zu gewinnen. Dieser ist zunächst verwirrt, dann aber entzückt von der temperamentvollen Lwaxana Troi.

Im "Praxillus"-System wird der Test durchgeführt. Am Anfang verläuft alles planmäßig. Man will schon die Gratulationen austeilen, als plötzlich die Temperatur in der Sonne weiter ansteigt und die Sonne explodiert.

Als Lwaxana Timicin tröstet, erfährt sie, dass es Tradition auf Kaelon ist, im Alter von 60 Jahren rituellen Selbstmord zu begehen. Dieser Selbstmord, genannt "Auflösung", wurde eingeführt, weil die Alten eine Belastung waren und sie oft, in Heime abgeschoben, verkümmerten. Durch die "Auflösung" sollte einem langen qualvollen Leben vorgebeugt werden.

Lwaxana ist empört über diese "Unsitte", wie sie es nennt, und überredet ihn, um Asyl zu bitten, vor allem da Timicin der Meinung ist, durch Neuberechnungen sein Experiment zu einem positiven Ergebnis bringen zu können.

Diese Wendung, diese Einmischung von außen in die kaelinischen Sitten und Bräuche will der Premierminister nicht hinnehmen und entsendet zwei Kriegsschiffe.

Unterdessen kommt Timicins erwachsene Tochter Dara an Bord, um mit ihrem Vater zu sprechen. Sie drängt ihn, sein Erbe gemäß seiner Kultur anzunehmen. Er würde, wenn er Kaelon den Rücken zukehren würde, die Möglichkeit aufgeben, im Kreise seiner Lieben zu sterben und sich vorher richtig von ihnen verabschieden können.

In einem tränenreichen Gespräch teilt Timicin Lwaxana seine Entscheidung mit, sein vorgeschriebenes Schicksal anzunehmen und sich damit seinem Volk gegenüber ehrenhaft zu verhalten. In einer rührenden Schlussszene dieser Episode entschließt sich Lwaxana, als eine von Timicins Lieben, ihn auf den Planeten zu begleiten, um die letzten Augenblicke des Wissenschaftlers mit ihm zu verbringen.

Kritik

Folgt, sobald der Inhalt abrufbar ist.

Artikel geschrieben von Mirjam Siebholz (ms); aktualisiert am 10.11.2004 [10588 Aufrufe; 0 Kommentare]