---

Vorherige Episode:

Lebensanzeichen

Nächste Episode:

Die Verdoppelung

Originaltitel:

"Investigations"

Regie:

Les Landau

Story:

Drehbuch:

Jeri Taylor

Gaststars:

Raphael Sbarge als Micheal Jonas

Jerry Sroka als Laxeth

Simon Billig als Hogan

Martha Hackett als Seska

Erstausstrahlung in Deutschland:

Erstausstrahlung in den USA:

13.03.1996

Inhalt

Um die "Voyager"-Crew etwas aufzuheitern, veranstaltet Neelix täglich eine eigene Fernsehshow, in der er den neuesten Tratsch und Klatsch des Schiffes im "Voyager"-Comsystem verbreitet. Er fühlt sich zum Journalisten berufen.

Unterdessen entscheidet sich Tom Paris die "Voyager" zu verlassen und auf einem talaxanischen Frachter anzuheuern. Prompt wird dieser von den Kazon-Nistrim angegriffen und Tom Paris wird als einziger entführt.

Neelix, der seine neue Rolle als Reporter sehr ernst nimmt, will herausfinden, wie die Kazon so schnell von Paris' Jobwechsel erfahren konnten. Jonas, der weiß, dass ihn Neelix entlarven könnte, führt diesen auf eine falsche Spur. So deutet alles daraufhin, dass Paris selbst der Verräter ist. Neelix muss diese Information natürlich sofort in seine Sendung bringen. So sind Captain Janeway, Chakotay und Tuvok gezwungen, Neelix in ihren Plan einzuweihen, der vorsah, dass Paris das Schiff verlässt, um die Reaktion des Verräters zu sehen und ihn schließlich zu enttarnen.

Als es Tom gelingt, vom Kazon-Schiff zu fliehen und Jonas im Beisein von Neelix versucht, Paris und dessen Shuttle zu zerstören, statt ihn herauszubeamen, kommt es zum Zweikampf zwischen Neelix und Jonas, wobei Jonas getötet wird.

Kritik

Das Positive an dieser Episode ist, dass die Rolle des Neelix endlich ausgebaut wurde und er nicht immer nur im Schiffskasino anzutreffen war. Ansonsten ist die Episode spannend gestaltet. Toms merkwürdige verhalten wurde bereits in den Episoden zuvor angedeutet, hier bekommt der Zuschauer endlich die Auflösung.

Spätestens an dieser Episode merkt der Zuschauer, dass der vielersehnte Konflikt auf der "Voyager" eher dafür sorgt, dass die Charaktere entfremdet werden.

Ein Schiff wie die "Voyager", alleine im Delta-Quadranten unterwegs, erfordet Zusammenhalt, damit der Zuschauer sich beim Anblick der Crew wohlfühlt und gerne zu dieser zurückkehrt. Sicher, sind Konflikte zwischen einzelnen Charakteren wichtig, aber diese Konflikte sollten nie die Harmonie der Serie beeinträchtigen.

"Der Verräter" ist eine der letzten Episoden, die diesen fehl am Platz wirkenden Konflikt zum Thema hat. Offensichtlich haben die Autoren eingesehen, dass der von den Fans ersehnte Konflikt nicht die richtige Richtung für die Serie ist.

Die Episode an sich ist eher Durchschnittsware, die aber mit einigen spannenden Highlights aufwarten kann, doch was ihr fehlt, ist ein gewisser Zusammenhalt.

Artikel geschrieben von Peter Rakousky (pr); aktualisiert am 18.08.2004 [13421 Aufrufe; 0 Kommentare]