Herzlich Willkommen im STVC!

Community-Menü

Brücke Chat Forum TrekBay Wer ist online?


Newsinhalt

Promotion-Trailer zu "The Crossing" inklusive Transkript

Der US-Sender UPN strahlte gestern Abend den Promotion-Trailer zu der ersten neuen "Enterprise"-Episode seit einem Monat aus - "The Crossing". Plus: Komplett übersetztes Transkript zu der neuen Episode.

Titelgrafik zur News
"The Crossing"

Die Folge "The Crossing", welche am 2. April ausgestrahlt wird, handelt von nicht-körperlichen Außerirdischen, die Besitz über die Körper der "Enterprise"-Crew ergreifen. Regisseur der Episode ist David Livingston und geschrieben wurde sie von den ausführenden Produzenten Rick Berman und Brannon Braga, basierend auf einer Story von Berman, Braga und dem Story-Bearbeiter Andre Bormanis.

Das 20-sekündige Promotion-Video ist auf "Vidiot" (MPEG-Format), "Starfleet Library" und "StarTrekkie.com" (beide "Quicktime"-Format) zum Download freigegeben. Für diejenigen unter Ihnen mit einer langsamen Internet-Verbindung gibt es im Folgenden ein vollständig übersetztes Transkript:

[Text: Nächsten Mittwoch.]

T'Pol (nicht auf dem Bildschirm) "Wo ist Commander Tucker?"

["Trip", um einen Tisch sitzend, schaut hoch.]

"Trip": "Ich bin hier".

[Archer näher sich dem Tisch, während Reed und T'Pol im Hintergrund stehen.]

Archer: "Wo ist der Mann, den wir als Charles Tucker kennen?"

["Trip" wendet seinen Blick ab.]

Sprecher: "Eine neue Lebensform übernimmt die Crew".

[Archer, Reed und "Trip" befinden sich in Weltraumanzügen auf einem porösen Alien-Schiff. Energiestrahlen flattern an ihnen vorbei.]
[Kamera zeigt die drei Crew-Mitglieder. Zwei zeigen sich beeindruckt, als ein Energiestrahl "Trip" trifft.]

[Auf der "NX-01" schnappt sich Hoshi eine Phaser-Pistole.]

Hoshi (nicht auf dem Bildschirm): "Wie können wir sie aufhalten?"

Sprecher: "Der erste Kontakt...".

[Ein Strahl fliegt an einer Korridor-Wand der "Enterprise" entlang und überrascht T'Pol, die sich umdreht und direkt in den Strahl guckt.]

[Archer sucht T'Pol in seinem Bereitschaftsraum auf.]

Archer: "Sie nehmen mein Schiff als Geisel".

["Trip" rennt durch den "Catwalk"-Teil des Schiffes.]

Sprecher: "...ist vielleicht ihr letzter".

[T'Pol versucht, Doktor Phlox zu überzeugen.]

T'Pol: "Sie lügen uns an".

Sprecher: "Eine brandneue spannende "Enterprise"-Episode".

[Reed feuert auf einen Energiestrahl.]

Sprecher: ""The Crossing" - nächsten Mittwoch um 20 Uhr auf UPN".

[Text: "Enterprise"-Event - "The Crossing" - brandneu! - nächsten Mittwoch 20 Uhr.]

(sl); STVC-Meldung vom 27.03.2003; Quelle: TrekToday [1217 Aufrufe; 0 Kommentare]

Vorherige News: [Neuer Hitzeschild mit Wasserkühlung entworfen]

Nächste News: [Anthony Montgomery zu "Horizon" und "The Breach"]


Newsarchiv

Grafik: Abschnitt: Newsarchiv





Copyright