UPN veröffentlichte gestern Abend den Promotion-Trailer zu der kommenden "Enterprise"-Episode "The Cogenitor". In dieser trifft die "Enterprise" auf die Vissianer, eine Rasse, die ein seltsames Geheimnis birgt. Plus: Komplett übersetztes Transkript.
In "Cogenitor" trifft die "Enterprise" während des Studiums eines Sterns in den frühen Phasen seiner Entwicklung zu einer Supernova eine Rasse, die sich Vissianer nennt. Die beiden Crews kommen gut miteinander aus, doch dann interessiert sich "Trip" Tucker ein wenig zu viel für ein Mitglied. Dieses gehört zum dritten Geschlecht der Vissianer und ist ein namenloses Wesen, das einfach nur "Cogenitor" genannt wird.
Die Episode wurde von den ausführenden Produzenten Rick Berman und Brannon Braga geschrieben. LeVar Burton (spielte Geordi LaForge in "Das nächste Jahrhundert") führte Regie.
Der 20-sekündige Trailer ist auf "StarTrekkie.com" im Quicktime-Format downloadbar. Für diejenigen unter Ihnen mit einer langsamen Internet-Anbindung, gibt es im Folgenden ein komplett übersetztes Transkript:
Sprecher: "Nächsten Mittwoch auf UPN".
[Text: "Mittwoch".]
Sprecher: "Eine fremde Spezies vermittelt ein völlig neues Verständnis von naher Begegnung der dritten Art".
[Calla geht durch die "Enterprise", Reed begleitet sie.]
[Calla legt ihren Finger auf seine Unterlippe.]
[Reed und Calla stehen sich gegenüber.]
[Stehend auf allen Vieren, schauen sich die beiden tief in die Augen.]
Calla: "Vielleicht könnten wir miteinander schlafen".
[Reed stößt sich den Kopf an einem Rohr über ihm.]
Sprecher: "Sie brauchen drei, um sich zu paaren".
[Seltsame Musik erklingt.]
[Kamera zeigt eine lächelnde, vissianische Frau.]
["Trip" schaut neben sich zu einer anderen, vissianischen Frau.]
[Ein verwirrter Trip sitzt in der Krankenstation und redet von Mann zu Mann mit Dr. Phlox.]
"Trip": "Ich kenne mich sehr gut damit aus, wie es mit zwei Geschlechtern funktioniert, aber..."
[Dr. Phlox fällt ihm etwas zu enthusiastisch ins Wort.]
Phlox: "Oh, gut..."
[Kamera zeigt Phlox mit dem medizinischen Scanner.]
Phlox: "Ich habe... Fotos!"
Sprecher: "Eine provokative, brandneue "Enterprise"-Folge."
[Ein verwirrter Archer schaut über die Brücke.]
[T'Pol schaut mit einem merkwürdigen Ausdruck im Gesicht von ihrer Arbeit weg.]
Sprecher: ""Cogenitor" - Nächsten Mittwoch um 20 Uhr auf UPN".
[Text: ""Enterprise"-Event - "Cogenitor" - Brandneu! - Nächsten Mittwoch, 20 Uhr".]
Mehr zu "Cogenitor" finden Sie unter diesem Link in unserem ausführlichen "Enterprise"-Episodenguide.
(ad); STVC-Meldung vom 25.04.2003; Quelle: trektoday.com
[1189 Aufrufe; 0 Kommentare] Vorherige News: [NASA nimmt Shuttle-Flüge frühestens 2004 wieder auf] Nächste News: [Offizielle Bilder zur kommenden "Enterprise"-Episode "Cogenitor"]

