"The Expanse"

UPNs lokale TV-Station in New York, "WWOR UPN 9", strahlte am Mittwoch-Abend einen News-Bericht zum kommenden "Enterprise"-Staffelfinale "The Expanse" aus.

Moderatorin Pat Collins gab einen Überblick über die Episode, in der eine Sonde von der Xindi-Spezies die Erde angreift und sieben Millionen Menschen tötet. Der Bericht fasst kurz "Enterprise"' Mission in die "Delphic"-Ausdehnung zusammen und beinhaltet einige Kommentare von Scott Bakula (spielt Captain Archer), der sich zu den kommenden Veränderungen der Serie und seines Charakters äußert.

Den Clip können Sie sich unter diesem Link auf "Starfleet Library" ansehen. Für diejenigen unter Ihnen mit einer langsamen Internet-Anbindung gibt es im Folgenden ein komplett übersetztes Transkript:

Moderatorin: ""Enterprise" wechselt mit ihrem Staffelfinale nächste Woche dramatisch den Kurs".

["Enterprise" fliegt durch den Weltraum.]
[Kamera zeigt Captain Archer auf der Brücke.]

Archer: "Öffnen Sie einen Kanal".

Moderatorin: "Sieben Millionen Menschen werden getötet; eine neue, feindliche Alien-Rasse wird eingeführt; die Crew wird zur gefährlichen "Delphic"-Ausdehnung entsandt".

[Text: ""Enterprise"-Staffel-Finale - Mittwoch, 21. Mai, um 20 Uhr".]
[Eine Anzeige ist zu sehen und die wichtigen Punkte der Handlung erscheinen nacheinander:]
[1. Sieben Millionen werden getötet.]
[2. Ein neue, feindliche Alien-Rasse.]
[3. Crew wird zur "Delphic"-Ausdehnung entsandt.]

Moderatorin: "T'Pol wird ihren vulkanischen Posten aufgeben".

[Blaue Blitz-Grafik.]
[T'Pol erscheint im Bereitschaftsraum des Captains und beginnt zu sprechen.]

Moderatorin: "Und der Captain - er wird sich ebenfalls verändern".

[Archer geht durch die Brücke.]
[Die "Enterprise" feuert auf ein klingonisches Schlachtschiff, das explodiert.]

Scott Bakula (nicht auf dem Bildschirm): "Er wird auf alle Fälle vorsichtiger werden".

[Kamera wechselt zu Scott Bakula, der direkt in die Kamera spricht.]

Scott Bakula: "...diese Idee von der friedvollen Erforschung, die wir nun verwerfen, wird sich für immer verändern".

[Kamera zeigt Captain Archer weg von der Brücke gehen.]

Moderatorin: "Das epische Finale leitet eine brandneue "Enterprise"-Serie für die dritte Staffel ein".

["Enterprise" fliegt mit Warp-Geschwindigkeit.]

Mehr zu "The Expanse" finden Sie unter diesem Link in unserem "Enterprise"-Episodenguide.

Heute wurden ebenfalls offizielle Bilder zum Staffelfinale veröffentlicht. Diese finden Sie in dieser News von uns.

Den Trailer zu "The Expanse" finden Sie in dieser von uns gestern veröffentlichten News.

(sl); STVC-Meldung vom 16.05.2003; Quelle: TrekToday.com [1186 Aufrufe; 0 Kommentare]

Vorherige News: [TV Quick: "Die Saat"]

Nächste News: [Kate Mulgrew verteidigt Rick Berman]