Sat.1

Die erste Staffel der neuen "Star Trek"-Serie "Enterprise" nähert sich im deutschen Free-TV ihrer Halbzeit. Nach dieser wird die Serie wegen der Casting-Show "Star Search" eine mehrwöchige Woche Pause einlegen (wir berichteten mehrmals exklusiv).

Musste diese Pause sein? Werden noch mehr Sendepausen auf den "Enterprise"-Fan zukommen? Wie zufrieden ist Sat.1 überhaupt mit den Quoten? Wie sieht die Zukunft der Serie auf dem Sender aus?

Fragen über Fragen, Grund genug für uns, Sat.1 anzusprechen, um ein Feedback zu bekommen. Tina Ziegler, zuständige Redakteurin in der Lizenzprogramm-Abteilung von Sat.1, stand unseren Fragen gern Rede und Antwort.

STVC: Die neue "Star Trek"-Serie "Enterprise" läuft nun schon seit einigen Monaten bei Sat.1. Wie ist Ihr Eindruck von der Zuschauerresonanz auf die Serie? Ist Sat.1 mit den derzeitigen Einschaltquoten zufrieden?"Tina Ziegler: Der Beginn der Ausstrahlung von "Enterprise" im März wurde von den Fans lange herbeigesehnt und im Vorfeld heiß diskutiert, aber wir waren natürlich auch an der Akzeptanz der Zuschauer insgesamt interessiert.

Wir freuen uns, dass, wie die bisherigen Einschaltquoten zeigen, unsere Zielgruppe "Enterprise" sieht und regelmäßig die neuen Folgen einschaltet. Unserer Ansicht nach hat "Enterprise" das Potenzial, noch höhere Marktanteile zu erreichen."STVC: Seit dem Ausstrahlungsbeginn der Serie wird "Enterprise" mit der Ausstrahlung von "Star Search" nun schon zum zweiten Mal für einige Zeit, diesmal sogar für mehrere Wochen, ausgesetzt. Warum sieht sich Sat.1 immer wieder dazu veranlasst, eine erst angelaufende US-Serie durch Unterbrechungen zu stören? Das schreckt doch sicherlich einige Zuschauer ab, wenn ihre Serie nicht "am Stück" gezeigt wird?"Ziegler: Sat.1 kann sich als lebendiger Sender keine Staatsfernseh-Programmplanung leisten, d.h., muss in der Regel im Vorlauf von 6 Wochen, manchmal auch noch kurzfristiger, auf aktuelle Ereignisse, neue Sendeangebote, spezielle Programmierungsnotwendigkeiten reagieren können.

Wir bieten Programmvielfalt, aktuell und frisch, und versuchen dabei natürlich auch die Sendeplatz-Kontinuität einzuhalten. Aber manchmal gibt es, wie im Falle der Oster-Festtagsprogrammierungen oder des Sommer-Events "Star Search" eben auch übergeordnete Bedürfnisse.

Auch in den USA ist das nicht anders, zum Vergleich: Die erste Staffel von "Enterprise" strahlte UPN in der Saison 2001-2002 aus. Sie begannen mit der wöchentlichen Ausstrahlung am 26.09.2001 und beendeten die Staffel am 22.05.2002. Hätte UPN alle 26 Folgen ohne Unterbrechnungen am Stück gezeigt, wäre die Ausstrahlung bereits Mitte März beendet gewesen."STVC: Wann werden die "Enterprise"-Fans denn die letzten Folgen der 1. Staffel zu sehen bekommen?"Ziegler: Am 13.06. ist Halbzeit, an diesem Freitag strahlen wir Folge 13, "Lieber Doktor", von 26 Folgen insgesamt aus. Um jetzt schon von den Ausstrahlungen der letzten Folgen der 1. Staffel zu sprechen, ist es etwas früh. (Solange "Enterprise" am Freitag Abend wirtschaftlich vertretbar ist, gibt es wenig Gründe, den Sendeplatz zu verändern.)"STVC: Strahlt Sat.1 auch die 2. Staffel aus? Und wenn ja, vielleicht sogar direkt im Anschluss der 1. Staffel?"Ziegler: Vorausgesetzt, "Enterprise" bleibt in den USA erfolgreich und in Deutschland genauso, wird Sat.1 sicherlich auch die nachfolgenden Staffeln der Serie ausstrahlen. Ob aber nun die 2. Staffel direkt im Anschluss an
die 1. Staffel folgen wird, entscheidet sich wie bei anderen Lizenz-Serien auch erst nach Sende-Ende der aktuellen Staffel."STVC: Haben die Arbeiten an der Synchronisation an der 2. Staffel, die ja jetzt wieder bei Sat.1 liegt, schon begonnen?"Ziegler: Wir erhalten die Serie komplett fertig in deutscher Sprachfassung. Die Synchronisation erfolgt beim
Lizenzgeber."STVC: Noch eine Frage zu den anderen "Star Trek"-Serien bei Sat.1, "Deep Space Nine" und "Raumschiff Voyager". Beide Serien laufen recht erfolgreich im sonst eher angeschlagenen Nachmittagsprogramm am Wochenende in Sat.1 - und das trotz Wiederholungen. Wie wichtig ist es Ihnen, die beiden Serien weiterhin laufen zu lassen? Werden nach derzeitigem Stand alle Folgen der beiden Serien wiederholt?"Ziegler: Es gibt von "Deep Space Nine" 178 Folgen. Angenommen, wir strahlen weiterhin zwei Folgen an 52 Wochenenden aus, benötigt man für einen Run mehr als anderthalb Jahre. Das Gleiche trifft auf "Raumschiff Voyager" mit 172 Folgen zu. Da wir zu Jahresbeginn die Wiederholung von "Raumschiff Voyager" bzw. im November 2002 "Deep Space Nine" begonnen haben, sind noch viele "Star Trek"-Wochenenden gesichert."STVC: Zum Schluss: Was ist Ihre persönliche Lieblings-"Star Trek"-Serie? "Ziegler: Mit "Raumschiff Enterprise" bin ich aufgewachsen. Es war immer etwas ganz besonderes am Samstag Abend, die Abenteuer von Kirk & Co. im Fernsehen miterleben zu dürfen. Natürlich bin ich dadurch den "Classics" sehr verbunden, habe dann später auch an der Uni im Rahmen meines Amerikanistik-Studiums zum Thema "Star Trek" geforscht und bei Sat.1 seit 1994 sämtliche Serien-Sprösslinge des "Star Trek"-Universums kennen und lieben gelernt. Es fällt mir schwer, mich auf eine Serie oder Episode festzulegen."STVC: Frau Ziegler, wir danken Ihnen ganz herzlich für dieses Gespräch.

Wir halten Sie bezüglich der Sat.1-Programmplanung selbstverständlich weiterhin auf dem Laufenden.

(ad); STVC-Meldung vom 11.06.2003; Quelle: [1102 Aufrufe; 0 Kommentare]

Vorherige News: ["Spirit" ist auf dem Weg]

Nächste News: ["Deep Space Nine"-Anthologie verspricht "Voraussagung und Wandlung"]