Armin Shimerman

In diesem ausführlichen Interview bei "IGN FilmForce" sprach Shimerman über seinen Hintergrund beim klassischen Theater, der ihm später bei seiner Schauspielkarriere in L.A. half und ihn auch zu der Einsicht führte, dass man beim Fernsehen und Film "nicht 4 bis 5 Wochen Zeit hat, um seine Rolle einzustudieren um den Charakter wachsen zu lassen".

Wegen der Zeitknappheit machte Shimerman bei "Star Trek" schnelle Entscheidungen, die ihn noch in den nächsten Jahren verfolgten:""Ich schaue zurück auf meine Auftritte und muss sagen, dass ich eine ganz falsche Wahl getroffen habe, auch damals, als ich zum ersten Mal einen Ferengi verkörperte. Es waren alles falsche Entscheidungen. Und unglücklicherweise müssen ich und die paar Dutzend Schauspieler, die seitdem Ferengi dargestellt haben und mich als Vorbild nahmen, mit diesen Fehlern leben".

"Wenn man sich die älteren Folgen von "Das nächste Jahrhundert" ansieht, dann erkennt man, dass die Ferengi als boshafte, ekelhafte, konkurrierende Wesen dargestellt werden. Aber der Moment, in dem die Zuschauer sie zu Gesicht bekamen, mit mir im Vordergrund, wurden sie diese lächerlichen Idioten. Der Grund hierfür war zum einen die Richtung, die der Regisseur vorgab und zum anderen meine schlechten Entscheidungen"."Shimerman sagte in dem Interview aber auch, dass seine Entscheidungen dazu führten, dass Quark eine positive Charakterentwicklung durchmachte:""Die eine Sache, die man in seinem Leben lernt, ist die, dass dich deine Fehler stärker machen, wenn du aus ihnen lernst. Es gab viele Aspekte, die ich an den Ferengi gerne geändert hätte, aber das ging nicht mehr, da diese Aspekte sich im Laufe von "Das nächste Jahrhundert" gefestigt hatten. Aber zur gleichen Zeit musste ich hart daran arbeiten, die Ferengi zu verbessern, sie realer und auch dreidimensionaler zu machen. Obwohl meine Arbeit einfacher gewesen wäre, wenn ich diese früheren Entscheidungen nicht hätte berücksichtigen müssen, bin ich der Ansicht, dass mein Charakter durch meine Darstellung im Verlauf der sieben Jahre stärker war und zwar gerade wegen der Vorgaben, die ich am Anfang der Serie bekam"."Über sein Make-up meinte Shimerman unter anderem, dass es eine "unterschwellige Klaustrophobie" schuf:""Meine Frau gab mir diesbezüglich einen einfachen Ratschlag, der lautete: Wenn du ein Ritter sein willst, dann musst du auch eine Rüstung tragen"."Das ganze Interview, in dem der Schauspieler auch etwas über seine Kindheit und seinen Wunsch, Schriftsteller zu werden, erzählte, können Sie hier finden.

(aw, STVC-Meldung vom 06.08.2003, Quelle: TrekToday)