Geschrieben wurde die Episode "Carpenter Street" von den ausführenden Produzenten der Serie Rick Berman und Brannon Braga. Regie führte Mike Vejar. Die Folge ist am 26. November in den USA zu sehen und ist damit die letzte neue Folge von "Star Trek: Enterprise" im Jahr 2003.

Das 20-sekündige Promotion-Video kann unter diesem Link bei "StarTrek.com" heruntergeladen werden. Für diejenigen unter Ihnen mit einer langsamen Internet-Anbindung gibt es wie immer ein komplett übersetztes Transkript:

Sprecher: "Am Mittwoch in einer brandneuen "Star Trek: Enterprise"-Folge".

[Pixelartige Partikel setzen sich zu einem Bild der "Enterprise" zusammen.]
[Archer lehnt sich an ein Gerüst, spricht dabei in seinen Kommunikator und hält seine Phasen-Pistole bereit.]

Archer: "Sie haben den Virus".

[Er bewegt sich von seiner Position weg, gefolgt von den Xindi.]

Sprecher: "Eine Zeitreise in das Jahr 2004".

[Blick auf ein Xindi-Reptil im 21. Jahrhundert auf der Erde.]
[Zwei Polizisten rennen aus einem Auto und halten ihre Waffen bereit.]

Sprecher: "Der Ort".

[Text: "Der Ort".]
[Archer spricht mit T'Pol in seinem Bereitschaftsraum.]

Archer: "Erde".

Sprecher: "Das Datum".

[Text: "Das Datum".]
[Block auf T'Pol auf der Erde im 21. Jahrhundert.]

T'Pol: "Jetzt!"

Sprecher: "Es ist ein Kampf, um einen Bio-Waffen-Angriff inmitten des 21. Jahrhunderts zu verhindern".

[Auf dem Dach eines Gebäudes erhebt sich Archer und setzt zu einem Sprung an.]
[Er rennt los und springt zwischen zwei Wohnblocks.]
[Das Xindi-Reptil läuft vorbei zu seiner Waffe.]
[Es zieht einen Zylinder aus Metall aus der Mitte des Geräts heraus.]
[Die Kamera zeigt "Trip" und T'Pol im Korridor der "Enterprise".]
[Archer liegt bewusstlos da, mit medizinischen Geräten an seinem Kopf.]
[Crewman Daniels spricht mit Archer.]

Daniels: "Nichts von dem sollte passieren".

[Daniels löst sich auf und das Bild der "Enterprise"-Crew erscheint.]
[Text: "Star Trek: Enterprise".]

Anmerkung

Den kompletten Inhaltstext und die offiziellen Bilder zu "Carpenter Street" finden Sie in dieser News.

(ad); STVC-Meldung vom 20.11.2003; Quelle: TrekToday [896 Aufrufe; 0 Kommentare]

Vorherige News: [Offizielle Bilder und Informationen zur "Enterprise"-Episode "Carpenter Street"]

Nächste News: [US-Quoten von "Enterprise" auf dem Weg der Besserung]