"StarTrek.com" enthüllte erste Informationen zur 16. Episode der aktuellen 3. Staffel von "Star Trek:

Enterprise". Der Inhaltstext lautet wie folgt: "Das Schicksal der "Enterprise" liegt in den Händen von Dr. Phlox, als der Rest der Crew ins Koma versetzt werden muss, damit sie eine transdimensionale Störung im Raum überleben kann".

"Doctor's Orders", welche vom Inhalt her frappierend an die "Raumschiff Voyager"-Episode "Eine" aus der vierten Staffel erinnert, wird am 18. Februar 2004, in der Mitte der Februar-Sweeps, in den USA ausgestrahlt werden. Sie folgt auf "Harbinger", in der es den Showdown zwischen Hayes und Reed geben wird. Aus der Gerüchteküche ist auch zu hören, dass T'Pol und "Trip" sich in "Harbinger" näherkommen sollen. "Harbinger" wird am 11. Februar 2004 ausgestrahlt.

Roxann Dawson (spielte B'Elanna Torres in "Voyager") wird bei "Doctor's Orders" wieder einmal im Regiestuhl Platz nehmen. Für Dawson ist dies nach "Exile" und "Chosen Realm" bereits die 3. Folge in dieser Staffel, bei der sie Regie führt. Chris Black schrieb "Doctor's Orders". Black schreibt schon seit der 1. Staffel für die Serie und aus seiner Feder stammen Episoden wie "Gefallene Heldin", "First Flight" und "The Shipment".

"Doctor's Orders" wird die erste Folge in dieser Staffel sein, die sich auf Phlox konzentriert. Dies ist dann nach "Lieber Doktor" aus der 1. Staffel und "The Breach" aus der 2. Staffel nun die 3. Folge, die sich ganz auf den Charakter von Phlox konzentriert.

(aw, STVC-Meldung vom 13.12.2003, Quelle: TrekToday)