StarTrek.com enthüllte, dass die "Enterprise" sich auf dem Weg zu einem roten Stern befindet, als sie auf ein transdimensionales Phänomen trifft, das für Menschen tödlich ist. Um keine kostbare Zeit zu verschwenden, erlaubt Archer Phlox, alle Menschen für 4 Tage in ein Koma zu versetzen (wir berichteten bereits).

T'Pol und Porthos sind neben Phlox die einzigen Individuen, die nicht ins Koma versetzt werden müssen. Jedoch beeinflusst die Anomalie auch T'Pol ein wenig, so dass die Sorge für das Schiff und die Crew fast ausschließlich Phlox zufällt.

Chris Black schieb das Drehbuch zu "Doctor's Orders". Daneben schrieb er schon "Proving Ground" und half bei den Drehbüchern zu "The Shipment" und "Rajiin" mit. Roxann Dawson (spielte B'Elanna Torres in "Raumschiff Voyager") führte Regie.

Der einzige Gaststar in "Docotr's Orders" ist ein computeranimierter Xindi-Insektoid, der erst bei der Post-Produktion der Folge eingefügt wird.

Die Dreharbeiten dauerten insgesamt 7 Tage, wobei John Billingsley und Jolene Blalock (spielt T'Pol in "Enterprise") die einzigen aus der Stammcrew waren, die an allen 7 Tagen anwesend sein mussten. Scott Bakula (spielt Captain Archer in "Enterprise") hatte für seine Verhältnisse einen leichten Dreh, da er nur an einem Tag am Set sein musste.

Breezy, den "Enterprise"-Zuschauern besser bekannt als Porthos, war zusammen mit seinen Trainern Scott Rowe und Greg Pillman für 5 Tage am Set. Breezy hatte für die längeren Drehs sogar ein Double mit dem Namen Windy.

"Doctor's Orders" wird am 18. Februar 2004 auf dem US-Sender UPN ausgestrahlt werden.

Den ganzen Produktionsbericht finden Sie unter diesem Link.

(aw, STVC-Meldung vom 16.12.2003, Quelle: TrekToday)