In der "Harbinger"-Episode, die am kommenden Mittwoch ausgestrahlt wird, bekommt es die "Enterprise"-Crew nicht nur mit einem mysteriösen Alien zu tun, aber auch crewintern kommt einiges ins Rollen: So reagiert T'Pol eifersüchtig auf "Trip"s Flirtereien mit einem weiblichen MACO. Regie bei "Harbinger" führte David Livingston.

Den Trailer können Sie sich unter diesem Link auf "StarTrek.com" anschauen. Für diejenigen unter Ihnen mit einer langsamen Internet-Anbindung gibt es wie immer ein komplett übersetztes Transkript:

Sprecher: "Auf der "Enterprise" überschlagen sich die Ereignisse".

["Enterprise" fliegt mit Warp durch den Raum.]
[Text: "Brandneu".]
[T'Pol arbeitet an einer Konsole.]
[Kamera zeigt Reed und Hayes, der eine Waffe in der Hand hält.]
[Großaufnahme von Hayes, dessen Auge verletzt ist und der wütend blickt.]
[Reed und Tucker speisen im Casino.]

Reed: "Er will das Kommando über die Sicherheit des Schiffs übernehmen!"

[Reed und Hayes laufen einen Korridor herunter, Reed spricht in einen Kommunikator.]
[Tucker dreht sich um, um eine Explosion zu beobachten.]
[Das Musikstück "The World Outside" von Paloalto wird abgespielt.]
[Reed und Hayes fallen auf einen Schott.]
[Archer sitzt auf der Brücke.]

Archer: "Bringen Sie uns hier raus!"

Überschrift: "Die Spannung ist hoch".

[Archer lehnt sich über ein Alien auf der Krankenstation.]

Archer: "Sie haben versucht, mein Schiff zu zerstören - warum?"

[Das Alien tastet sich an Archer heran.]
[Phlox wird hinterrücks attakiert.]
[Hayes dreht sich um.]
[Reed versucht von einer Explosion wegzuspringen.]
[Im Maschinenraum versucht "Trip" sich selbst zu schützen.]
[In einem dunklen Raum küsst T'Pol einen halbnackten "Trip".]

Überschrift: "Die Leidenschaften entfalten sich".

["Trip" legt seine Hände auf die nackten Arme einer Frau.]
[T'Pol blickt über ihren Tassenrand.]

"Trip": "Beobachtet uns irgendjemand auf diesem Schiff?"

[Reed fordert zu irgentetwas auf.]
[Hayes gelangt in einen Raum mit Ausrüstungsgegenständen.]

Hayes: "Warum lassen Sie mich nicht meinen Job machen?"

[Hayes drückt Reed auf den Boden.]
[Ein Planet erscheint auf den schematischen Darstellungen eines Bildschirms.]
["Enterprise" fliegt durch den Weltraum.]
[Reed zielt mit einer Waffe.]
[Liedtext: "Es gibt eine Welt, die außerhalb von Ihnen liegt".]
[Die Frau gibt "Trip" einen freundlichen Klaps.]
[T'Pol beobachtet.]
[T'Pol legt ihre Hände auf "Trip"s Schultern.]

"Trip": "Ein wenig eifersüchtig?"

[T'Pol nähert sich einer Tür.]
[Die Tür öffnet sich und die Frau erscheint.]

T'Pol: "Ich verspüre keine Eifersucht".

[T'Pol legt ihre Kleidung vor "Trip" ab.]
[Das Bild verschwimmt.]

Überschrift: "Star Trek: Enterprise".

[Das bekannte "Enterprise"-Logo mit einem Planeten im Hintergrund.]

Im ausgestrahlten Trailer konnte man Jolene Blalocks (spielt T'Pol) nackte Rückseite klar sehen. Dies wurde in der digitalisierten Version entfernt.

"Harbinger" wird am Mittwoch, den 11. Februar 2004, um 20 Uhr auf dem US-Sender UPN ausgestrahlt werden.

(sl); STVC-Meldung vom 06.02.2004; Quelle: TrekToday [981 Aufrufe; 0 Kommentare]

Vorherige News: [US-Quoten von "Enterprise" mit neuem Negativ-Rekord]

Nächste News: ["Enterprise"-Fans in Furcht und Hoffnung]