Der US-Sender UPN strahlte vor Kurzem den Trailer zur nächstwöchigen "Enterprise"-Episode "Azati Prime" aus. In dieser Episode will Archer auf eine selbstmöderische Mission gehen, um die ultimative Xindi-Waffe zu zerstören und die Erde vor ihrer Zerstörung zu bewahren. Plus: Komplett übersetztes Transkript.
In "Azati Prime", die am kommenden Mittwoch auf dem US-Sender UPN ausgestrahlt werden wird, zieht Captain Archer eine selbstmörderische Mission in Betracht, um den Xindi-Planetenkiller, der auf einem Ozean-Planeten versteckt ist, zu finden und zu zerstören. Regie führt Alan Kroeker. Das Drehbuch wurde von Manny Coto geschrieben, der zusammen mit Rick Berman und Brannon Braga auch die Story dazu entworfen hat.
Den 20-sekündigen Promotion-Trailer finden Sie unter diesem Link auf "StarTrek.com". Für diejenigen unter Ihnen mit einer langsamen Internet-Anbindung gibt es wie immer ein komplett übersetztes Transkript:
Sprecher: "UPN mit einer brandneuen "Star Trek: Enterprise"-Episode am kommenden Mittwoch".
[Crew-Mitglieder stürzen von der Laufsteg-Sektion des Schiffs herunter.]
[Die Deckenbeleuchtung auf der Brücke löst sich und fällt auf Mayweather zu.]
[Text: "Brandneu".]
[Konsolen explodieren.]
Sprecher: "Eine verzweifelte Himmelfahrtsmission".
[T'Pol im Hintergrund einer brennenden Konsole.]
[Archer spricht zu Reed, Mayweather und "Trip" im Shuttle-Hangar.]
Archer: "Ich werde die Mission fliegen".
[Archer dreht sich um.]
Sprecher: "Der Captain wird zu einem lebenden Torpedo..."
[Mayweather, Archer, Reed, "Trip" und T'Pol studieren die schematischen Darstellungen auf einem Wandbildschirm.]
[T'Pol dreht sich in einem Korridor zu Archer um.]
T'Pol: "Ich möchte nicht, dass Sie sterben".
[Archer steuert ein kleines Schiff.]
Sprecher: "...der Kurs auf das Zentrum der Maschine nimmt, welche die Erde zerstören könnte".
[Ein Shuttle fliegt einer gigantischen Sphäre entgegen.]
"Trip": "Der Captain wird nicht zurückkommen".
[T'Pol lehnt sich an ein Fenster und wischt sich eine Träne weg.]
Sprecher: ""Star Trek: Enterprise"".
[Promotion-Bild der "Enterprise"-Crew.]
[Text: "Star Trek: Enterprise".]
"Azati Prime" wird am Mittwoch, den 03. März 2004, auf dem US-Sender UPN ausgestrahlt. Mehr zum Inhalt und ein paar Bilder zu der Episode finden Sie unter diesem Link in unserer gestrigen News.
(sl); STVC-Meldung vom 27.02.2004; Quelle: TrekToday
[968 Aufrufe; 0 Kommentare] Vorherige News: ["Rosetta"-Mission verschoben] Nächste News: [Offizielle Informationen zur kommenden "Enterprise"-Episode "The Council"]

