Archer in "Zero Hour"

Im Staffelfinale "Zero Hour", das am kommenden Mittwoch auf dem US-Sender UPN ausgestrahlt wird, arbeiten Archer, Reed und Hoshi mit den Xindi-Arboreals und den Xindi-Humanoiden an Bord von Degras Schiff zusammen, um die Xindi-Reptilien aufzuhalten und die Xindi-Waffe zu zerstören, bevor sie die Erde erreicht.

Regie führte bei der Episode Allan Kroeker. Das Drehbuch wurde von den ausführenden Produzenten Rick Berman und Brannon Braga geschrieben.

Den 20-sekündigen Promotion-Trailer finden Sie unter diesem Link auf "StarTrek.com". Für diejenigen unter Ihnen mit einer langsamen Internet-Anbindung gibt es wie immer ein komplett übersetztes Transkript:

Sprecher: "UPN am Mittwoch, das "Star Trek: Enterprise"-Staffelfinale".

[Ein Planet dreht sich im All.]
[Text: ""Star Trek: Enterprise""-Staffelfinale"]
[Chormusik.]
[Die Buchstaben "Enterprise" gleiten über den Bildschirm. Sie enthalten Bilder.]

T'Pol: "Ihre Welt ist nicht länger die einzige, die sich in Gefahr befindet".

Sprecher: "Die Zukunft jedes "Star Trek"-Captains, jeder Crew und jedes Schiffes, die Sie bisher kannten, hängt von diesem Moment ab..."

[Ein Satellit der Erde brennt im Orbit.]
[Archer rennt durch einen Korridor, als Explosionen hinter ihm ausbrechen.]
[Daniels und Archer sprechen auf einem Balkon miteinander, Daniels deutet nach unten.]

Daniels: "Sie können Ihren Platz in der Geschichte nicht ignorieren".

[Archer schaut hinaus auf eine Anlage der "Vereinten Föderation der Planeten".]

Archer: "Meine Mission ist die Rettung der Erde".

[Daniels gestikuliert.]

Daniels: "Wenn Sie getötet werden, wird nichts von dem passieren".

Sprecher: "...dem Überlebens eines Menschen".

[Archer hält eine Phasen-Pistole.]
[Ein Reptil quetscht sein Handgelenk und zwingt ihn dazu, die Waffe fallenzulassen.]

T'Pol: "Wir sind noch nicht tot."

[Die "Enterprise"-Buchstaben verschwinden.]

Sprecher: "Das "Star Trek: Enterprise"-Staffelfinale".

[Ein Planet dreht sich im All.]

Stimmen als Echo: "Staffelfinale".

[Text: ""Star Trek: Enterprise"-Staffelfinale".]

"Zero Hour" wird am Mittwoch, den 26. Mai 2004, auf dem US-Sender UPN ausgestrahlt. Mehr zum Inhalt und ein paar Bilder zu der Episode finden Sie unter diesem Link in unserer gestrigen News.

(ad); STVC-Meldung vom 21.05.2004; Quelle: TrekToday [953 Aufrufe; 0 Kommentare]

Vorherige News: [Trotz Verlängerung: US-Sender UPN hat kein Vertrauen in "Enterprise"]

Nächste News: [Tritt Russland der ESA bei?]