Newsinhalt

'Trekpedia' und Relaunch-Nachtrag

'Trekpedia', das kommende STVC-Großprojekt, ist im Kommen. Wir suchen hierzu Muttersprachler für sieben verschiedene Sprachen. Außerdem erfahren Sie Neues um die Englisch-Ausgabe der 'Vergewaltigungs-Reihe' und die Umstellung des STVC auf Unicode. Als Abschluss gibt es einen Relaunch-Nachtrag.

Sehr geehrte BesucherInnen,

Sie erinnern sich an 'Trekpedia', das kommende STVC-Großprojekt? Die Arbeiten an 'Trekpedia' sind bereits gestartet und wir suchen fleißig Mitarbeiter dafür.

'Trekpedia' wird ein freies 'Star Trek'-Lexikon werden, bei dem jedes registrierte STVC-Community-Mitglied berechtigt ist, einen Lexikon-Eintrag zu hinterlassen und vorhandene Einträge zu editieren. Jedes auch noch so kleine 'Star Trek'-Wissen (z.B.: Wer oder was ist ein Action-Knabe? *winke winke :-)*) ist gefragt und es soll nach und nach eine gigantische Datenbank entstehen - von Fans für Fans. Die Domain trekpedia.de ist bereits registriert.

'Trekpedia' soll international werden. Wir suchen daher Muttersprachler für kleine Übersetzungen in die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Japanisch und Chinesisch. Bitte melden Sie sich unter trekpedia@voyager-center.de.

Damit die unterschiedlichen Zeichen und Symbole der anderen Sprachen sich perfekt dem neuen, perfekten STVC-Layout fügen, wird STVC im Dezember für maximal drei Tage offline gehen, um auf Unicode umgestellt zu werden. Dies wird ein wichtiger Schritt zur Internationalisierung des STVC werden. 'Trekpedia' wird dabei den Anfang machen. Launch des 'Trekpedia' ist der 15.12.2004.

Weiterhin suchen wir Leute, die die Sprache Englisch in Wort und Schrift sehr gut bis perfekt beherrschen. Auf diese Leute kommt eine besonders ehrenvolle Aufgabe zu: die Übersetzung der kompletten 'Vergewaltigungs-Reihe' ins Englische ('Rape Of Trek, Part 1-4'). Denn schließlich müssen auch die Übersee-Trekkies erfahren, wie schlecht 'Nemesis', 'Deep Space Nine' und vor allem 'Enterprise' wirklich sind. Sie wissen es ja nun!

Bitte melden Sie sich hierzu unter folgender Mailadresse: kolumnen@voyager-center.de. Wir wären Ihnen sehr dankbar, sollten wir 'Rape Of Trek' bald in Englisch veröffentlichen können.

Außerdem suchen wir Mitarbeiter für einen kommenden 'Deep Space Nine'-Guide. Nicht dass wir diesen Guide wirklich auf einer 'Star Trek'-Seite haben wollten, aber der Komplettheit halber haben wir uns doch durchgerungen, eben dies durchzuführen :-) Bitte hierfür melden unter actionknaben@voyager-center.de

Ansonsten bedanken wir uns bei Ihnen für die durchwegs positiven Relaunch-Feedbacks. Doch würden wir auch zu gern Kritik hören, da wir des Lobes nun mit der Zeit überdrüssig sind :-) Sollten Sie also irgendeinen Vorschlag haben, melden Sie sich bitte einfach unter webmaster@voyager-center.de. Achtung: Lobmails sind nicht mehr erwünscht :-)

Wir entschuldigen uns für die kleineren Probleme beim Relaunch, die damit zusammenhängen, dass wir etliche Dinge nochmals überarbeiten mussten. Wann immer Sie irgendeine Fehlermeldung auf STVC entdecken - diese rührt daher, weil wir gerade an der Seite arbeiten oder die von Ihnen gewünschte Seite erst noch online geht. Oder es kann natürlich immer auch ein Hackerangriff sein, wer weiß, wer weiß... :-)

Weiterhin empfehlen wir ausdrücklich die Benutzung des 'FireFox'- oder 'Opera'-Browsers. 'Internet Explorer' können wir schon aus dem Grunde nicht empfehlen, weil dieser aus dem Hause 'Microsoft' stammt :-)

Es ist im Übrigen egal, welche Auflösung Sie benutzen. Das STVC-Layout ist ab einer Auflösung von 800x600 beliebig skalierbar - eine weitere Stärke des neuen STVC. Testen Sie es ruhig aus und staunen Sie :-)

Alles in allem war der Relaunch ein riesiger Erfolg, was man an den Besucherzahlen sehr schön erkennen kann. Dass Sie uns auch nach drei Monaten Auszeit die Treue gehalten haben, das spricht für sich und wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlichst bei Ihnen bedanken! Ist es unser Witz und Charme? Unsere unschlagbare Coolness? Oder ist es einfach so, weil STVC einfach unwiderstehlich gut ist, egal was für ein Knabe man ist? Sagen Sie es uns! :-) Achtung: Lobmails sind hierzu ausdrücklich erwünscht.

Wir versprechen, dass die letzten drei Monate die letzte große Offline-Zeit waren. Dank des neuen Redaktionssystems ist eine Änderung am STVC nämlich nicht nur kinderleicht, sondern auch extrem schnell. Und dank des neuen, umwerfenden Layouts denken wir gar nicht daran, in den nächsten Jahrhunderten auch nur irgendetwas am STVC zu verändern :-)

Alles in allem wünschen wir Ihnen weiterhin viel Spaß mit dem neuen STVC!

Ihr Calvin Ryan Xiang.

(rlx, STVC-Meldung vom 17.11.2004, Quelle: STVC)