Den 50-sekündigen Trailer können Sie bei uns unter diesem Link herunterladen. Für diejenigen unter Ihnen mit einer langsamen Internet-Anbindung gibt es doch wie immer eine komplett übersetzte Mitschrift:

Sprecher: "Jenseits der vulkanischen Wüste liegt ein Schatz, zwar nicht voller Gold, aber voller Gedankengut ..."

[Archer blickt auf einen Korridor in einer Höhle.]
[Mit einem Fackel in den Händen führt Archer T'Pol und T'Pau durch die Höhle.]
[Archer berührt ein Portal in einem geometrischen Design.]
[Das runde Portal öffnet sich und Archer blickt hinein.]
[Eine Hand bürstet den Staub auf einem Artefakt weg.]
[Archer tritt aus der dunklen Höhle ins helle Licht.]

Vulkanischer Mann: "Öffnen Sie Ihr Herz und Ihr Weg wird Ihnen klar werden".

[T'Pau bereitet eine Gedankenverschmelzung mit Archer vor.]
[Archer schließt seine Augen.]
[Der vulkanische Mann umkreist ihn.]

Sprecher: "... Manche starben beim Versuch, ihn zu finden ..."

[T'Pol guckt besorgt.]
[Archer und T'Pol fliehen durch einen Korridor.]
[Explosionen erschüttern den Korridor.]
[T'Pol versucht sich abzustützen.]
[Ein vulkanischer Mann steht in einem Bogengang, der von hinten beleuchtet wird.]

Vulkanischer Mann: "Vulcan bricht auseinander".

[Der Mann spricht in der hellen Kammer zu Archer.]

Sprecher: "... Manche wurden umgebracht, um ihn geheimzuhalten ..."

[Die 'Enterprise' fliegt im Orbit des Planeten, feuert und wird von einem grünen Energiestrahl getroffen.]
[Eine Explosion erschüttert die Brücke des Schiffes.]

V'Las: "Bringen Sie die 'Enterprise' aus dem Orbit".

[Ein Schiff verfolgt die 'Enterprise' und kleinere Schiffe feuern auf das Sternenflottenschiff.]

Tucker: "Er ist dabei, einen interstellaren Krieg anzuzetteln!"

Sprecher: "... Und es liegt an einem Ort begraben, an dem ein Vulkanier als Letztes suchen würde".

[T'Pau drückt ihre Finger gegen Archers Kopf.]
[T'Pol steht neben T'Les, welche sie studiert.]
[T'Pau bewegt ihre Finger Richtung Archers Stirn.]

[Text: "LAST"]

[T'Pol starrt geradeaus.]

[Text: "PLACE"]

[Archers Augen sind weit geöffnet.]

[Text: "VULCAN"]

[Archer zuckt zusammen.]

[Text: "WOULD LOOK"]

(Text-Übersetzung: "Der letzte Ort, an dem ein Vulkanier suchen würde")

[Eine Gruppe von Vulkaniern steht in einer Reihe neben T'Pol und T'Les.]
[Archer schreit auf und bricht zusammen.]

Sprecher: "Ein dreiteiliges 'Star Trek'-Event".

[Archer fällt zu Boden.]
[T'Pau, anscheinend fassungslos, sieht ihm dabei zu.]
[Die 'Enterprise' fliegt durchs All.]

[Text: "STAR TREK ENTERPRISE"]

[Ein Schuttle fliegt von der 'Enterprise' weg und nimmt Kurs auf Vulcan.]

Den 50-sekündigen Trailer finden Sie bei uns unter diesem Link.

(sl); STVC-Meldung vom 21.11.2004; Quelle: TrekToday [1047 Aufrufe; 0 Kommentare]

Vorherige News: ['Genesis'-Mission: Sonnenmaterial weitgehend intakt]

Nächste News: ['Enterprise' kehrt zu alten Gewohnheiten zurück]