Willkommen auf STVC - Star Trek Voyager Center!
Ihr Browser ist veraltet oder nicht grafikfähig. Daher wurde das Layout in den Kompatibilitätsmodus geschaltet.
Newsinhalt
Promotion-Trailer zur kommenden 'Enterprise'-Episode 'Babel One' veröffentlicht
Der US-Sender UPN hat kürzlich den Trailer zur kommenden 'Star Trek: Enterprise'-Episode 'Babel One' ausgestrahlt. In dieser ersten Folge eines Dreiteilers, für dessen Drehbuch sich Michael Sussman & Andre Bormanis verantwortlich zeichnen, hat die 'Enterprise' den Auftrag einen tellaritischen Botschafter nach Babel zu bringen, wo Friedensverhandlungen zwischen Andorianern und Tellariten stattfinden sollen. Doch dann wird die 'Enterprise' angegriffen.
Den 30 Sekunden langen Promotion-Trailer zu der Episode können Sie sich nun auf StarTrek.com ansehen. Für diejenigen unter Ihnen, die eine langsamere Internetverbindung haben, folgt hier das komplett übersetzte Transkript:
Sprecher: "UPN am nächsten Freitag bei 'Enterprise'."
[Jazz-Musik]
[Text: "nächsten Freitag"]
[Shran und Archer prosten sich zu.]
[Phlox untersucht Talas, während Shran zusieht.]
Sprecher: "...interplanetare Beziehungen..."
[Text: "Interplanetare Beziehungen..."]
[Talas, in einem knappen pinken Outfit, steht in einer Tür und streckt ihren Arm auffordernd aus.]
[Die andorische Frau beugt sich nahe zu einem 'Enterprise'-Crewmitglied herüber.]
Talas: "Ich hatte noch nie eine Beziehung mit einem Mitglied Ihrer Spezies."
Sprecher: "...können sehr intensiv sein."
[Die Musik wird bedrohlicher.]
[Shran und ein Tellarit sitzen sich an einem Konferenztisch gegenüber. Archer beobachtet sie.]
[Shran steht wütend auf.]
[Archer und weitere Crewmitglieder greifen ein als Shran und der Andorianer einander angreifen.]
[Archer spricht in seinem Bereitschaftsraum mit Hoshi.]
Hoshi: "Sie müssen in Naturalien antworten. Sonst werden sie sich angegriffen fühlen."
[Ein Tellarit nähert sich Archer, der bei T'Pol, Hoshi und weiteren Crewmitgliedern steht.]
Archer: "Ihr seid noch hässlicher als ich es in Erinnerung hatte."
[Archer und der Tellarit schütteln sich die Hände.]
Sprecher: "Jetzt sind sie Marionetten einer geheimnisvollen Macht, die Spezies gegeneinander ausspielt."
[Ein Humanoide in einer Art 'Virtual-Reality-Anzug' macht sich an Schaltkreisen zu schaffen.]
[Shran, mit Talas und Phlox im Hintergrund, spricht mit Archer.]
Shran: "Es wird ein Blutvergießen geben."
[Shran fällt hin als eine Explosion das Schiff erschüttert.]
[Shran zielt mit einer Phaserwaffe auf einen Tellariten.]
Sprecher: "'Star Trek: Enterprise' - brandneu bei UPN am nächsten Freitag um 8/7 central."
[Das Wesen im 'Virtual-Reality-Anzug' dreht sich um.]
[Text: "'Star Trek: Enterprise' brandneu! Nächsten Freitag 8/7C"]
Mehr Informationen zur Folge finden Sie hier; den Trailer können Sie sich hier ansehen.
Aktuelle News
Newsarchiv
