Herzlich Willkommen im STVC!

Community-Menü

Brücke Chat Forum TrekBay Wer ist online?


Newsinhalt

Promotion-Trailer für das 'Enterprise'-Serienfinale veröffentlicht

Der US-Sender UPN strahlte nun auch den Trailer für das 'Star Trek: Enterprise'-Serienfinale 'These Are The Voyages...' aus, das im Rahmen eines zweistündigen TV-Events am Freitag ausgestrahlt wird. Zu sehen gibt es in dem Trailer einige interessante Szenen aus der Folge. Plus: das komplett übersetzte Transkript des Trailers.

Gemeinsam mit der Episode 'Terra Prime' wird das Serienfinale von 'Enterprise', 'These Are The Voyages...', am kommenden Freitag auf UPN zu sehen sein. Informationen zu 'Terra Prime', inklusive einiger Bilder, finden Sie unter diesem Link, für Infos zum Serienfinale klicken Sie bitte hier.

Der 30 Sekunden lange Trailer kann von Sci Fi Universe heruntergeladen werden. Für all diejenigen unter Ihnen, die eine langsamere Verbindung haben, folgt hier das komplett übersetzte Transkript:

Sprecher: "Nächsten Freitag"

[Die 'Enterprise' tritt in die Erdumlaufbahn ein.]
[Archer redet mit T'Pol]

Archer: "Gleich hinter dem nächsten Planeten. Gleich hinter dem nächsten Planeten."

[Sato schaut von ihrer Konsole auf.]

Sprecher: "Zwei Stunden, zwei Episoden, eine unglaubliche Verabschiedung."

[Die 'Enterprise NCC-1701-D' fliegt durch das Weltall.]
[Die 'Enterprise NCC-1701' fliegt durch das Weltall.]
[Die 'Enterprise NX-01' befindet sich im Orbit der Erde.]
[Text: 'Zwei Stunden, zwei Episoden, eine unglaubliche Verabschiedung"]
[Sato stürzt über ihre explodierende Konsole.]
[Mayweather und eine Shuttle-Crew werden von einer Explosion erschüttert.]
[Tucker sieht sich auf der 'Enterprise'-Brücke um.]

Tucker: "Es war ein höllischer Lauf. Ich habe nie gedacht, dass es jemals enden würde."

Sprecher: "Eine entfernte zukünftige Generation schaut zurück."

[Text: "Serienfinale! 'Star Trek: Enterprise', nächsten Freitag 8/7c UPN"]
[Riker und Troi schauen Tucker dabei zu, wie er auf der 'Enterprise'-Brücke herumgeht.]
[Riker sitzt in Archers Bereitschaftsraum.}

Riker: "Die Brücke ist größer als das."

[Riker und Troi sitzen auf der Brücke der 'NX-01'.]

Troi: "Viele Finge haben sich in 200 Jahren verändert."

[Riker stützt seinen Kopf.]

Sprecher: "Auf ihren letzten heldenhaften Missionen..."

[In neuen Uniformen feuern Reed, Archer, Phlox und Mayweather Waffen ab.]
[Troi spricht mit Riker im Bereitschaftsraum der 'NCC-1701-D'.]

Troi: "Wie viele starben?"
Riker: "71."

Sprecher: "...endet ihre Reise dort, wo die Föderation beginnt."

[T'Pol und Tucker in Klamotten für eine Außenmission.]
[Archer steht an einem Konferenztisch.]
[Tholianer, Surak und ein Andorianer schauen vom Konferenztisch auf.]
[Auf der 'Enterprise' erhebt Archer ein Glas und spricht einen Toast auf Tucker aus.]

Archer: "Auf zur nächsten Generation."]

Sprecher: "'Star Trek: Enterprise', das zweiepisodige Serienfinale, UPN am nächsten Freitag um 8, 7 central."

[Archer besteigt ein Podium und hält ein Padd in der Hand. T'Pol schaut zu.]
[Text: "'Star Trek: Enterprise', Serienfinale, nächsten Freitag, 8/7c UPN"]
[Eine Menschenmenge applaudiert ein einer gigantischen Arena, die mit UFP-Logos geschmückt ist.]
[Die 'Enterprise' geht auf Warp.]

(ad); STVC-Meldung vom 07.05.2005; Quelle: TrekToday [1010 Aufrufe; 0 Kommentare]

Vorherige News: [Weitere offizielle Informationen und Bilder zum 'Enterprise'-Serienfinale 'These Are The Voyages...']

Nächste News: [US-Quoten von 'Star Trek: Enterprise' können sich weiter halten]


Newsarchiv

Grafik: Abschnitt: Newsarchiv





Copyright