---

Vorherige Episode:

Aufbruch ins Unbekannte, Teil 1

Nächste Episode:

Freund oder Feind

Originaltitel:

Broken Bow, Part 2

Regie:

James L. Conway

Story:

Rick Berman und Brannon Braga

Drehbuch:

Rick Berman und Brannon Braga

Gaststars:

John Fleck als Silik

Melinda Clarke als Sarin

Tommy "Tiny" Lister

Jr. als Klaang

Vaughn Armstrong als Admiral Forrest

Jim Beaver als Admiral Leonard

Mark Moses als Henry Archer

Gary Graham als Soval

Thomas Kopache als Tos

Jim Fitzpatrick als Commander Williams

James Horan als humanoide Figur

Joseph Ruskin als sulibanischer Doktor

Marty Davis als junger Archer

Van Epperson als Außerirdischer

Ron King als Farmer

Matt Williamson als klingonisches Ratsmitglied

Peter Henry Schroeder als klingonischer Botschafter

Byron Thames als Crewman

Ricky Luna als Carlos

Jason Grant Smith als Crewman Fletcher

Chelsea Bond als außerirdische Mutter

Ethan Dampf als außerirdisches Kind

Diane Klimaszewski als Tränzerin

Elaine Klimaszewski als Tänzerin

Erstausstrahlung in Deutschland:

15.03.2003

Erstausstrahlung in den USA:

16.09.2001

Inhalt

Sarin gelingt es, Archer und den Rest der Crew zu befreien. Doch dann werden sie erneut angegriffen und sind gezwungen, sich den Weg zurück zur zum Shuttle freizukämpfen. Während des harten Kampfes auf dem Weg zurück zum Shuttle wird Sarin getötet und Archer nimmt eine schwere Beinverletzung in Kauf um T'Pols Leben zu retten.

Als Archer auf der Krankenstation wieder erwacht, hat T'Pol gegen die Einwände von 'Trip' das Kommando über die 'Enterprise' übernommen. Sie hat die Crew angewiesen, dass Suliban-Schiff, dass von Rigel X startete, zu verfolgen und nicht zur Erde zurückzukehren. Nachdem Archer das Kommando wieder übernommen hat, erreichen sie einen riesigen Gasplaneten, wo sie die Spur der Suliban verloren haben. Aber überraschenderweise ist T'Pol behilflich und Archer findet heraus, dass nicht eines, sondern 14 Suliban-Schiffe kürzlich an dem Planeten vorbeiflogen.

Die 'Enterprise' nicht die Spur wieder auf und entdeckt etwas später ein großes Suliban-Mutterschiff, das 'Helix' genannt wird, mit 3000 Lebenszeichen an Bord. Sie werden von mehreren Schiffen angegriffen, doch können eins der Schiffe mit dem Schiffsgreifer bergen. Archer und Tucker lernen, wie sich das gestohlene Schiff fliegen lässt und infiltrieren die Helix, während die 'Enterprise' sich in einem höheren Teil der Atmosphäre versteckt, so dass die Suliban sie nicht finden können.

Archer und Tucker finden Klaang schließlich und befreien ihn, während sie die Suliban mit ihren neuen Phase-Pistolen aus dem Weg räumen. Während Tucker den Klingonen zurück zur 'Enterprise' bringt, bleibt Archer auf der Helix um mit einem magnetischen Disruptur diese auseinander zu reißen. Während er versucht zu überleben, bis er abgeholt wird, entdeckt er ein 'Zeitzimmer', das von den Suliban genutzt wird, um Befehle von einer mysteriösen, verzerrten Figur aus der Zukunft entgegen zu nehmen. Archer wird vom Führer der Suliban, Silik, entdeckt und die beiden kämpfen gegeneinander in einer zeitverzögerten Umgebung.

Archer merkt, dass er gegen den genetisch verbesserten Suliban keine echte Chance hat und versucht Platz zwischen ihnen zu schaffen, in dem der den Raum verlässt, wo die Zeit wieder normal verläuft. Als Archer davon läuft, feuert Silik direkt auf ihn. In diesem Moment aber rematerialisiert der Captain völlig geschockt auf der 'Enterprise', wo ein nervöser 'Trip' den kaum getesteten Bio-Transporter benutzt hat.

Die 'Enterprise' geht sofort auf Warp und lässt die Suliban hinter sich. Klaang kann erfolgreich auf seiner Heimatwelt abgeliefert werden. Der klingonische Kanzler nimmt eine Blutprobe Klaangs und seine Wissenschafter finden die verstreckten Daten in seiner DNS, die die Suliban ihm gegeben haben, um die Konspiration im Reich zu untergraben. Der Kanzler wendet sich Archer zu und reagiert feindlich ihm gegenüber, aber Archer sieht sein Verhalten als ein 'Danke schön'.

Zurück auf der 'Enterprise' erhält Archer Befehle von der Sternenflotte, dass von nun an er und seine Crew offiziell ihre Mission der Erforschung beginnen können. Dankbar wird ihnen ihre Hilfe zum Erfolg der Mission anerkannt. Archer gibt das Lob an seine Crew weiter und schlägt T'Pol vor, weiterhin als Wissenschaftsoffizier an Bord zu bleiben. Ein Kurs auf den nächsten bewohnten Planeten ist gesetz und die Crew der 'Enterprise' fliegt dem Unbekannten entgegen.

Kritik

siehe 'Aufbruch ins Unbekannte, Teil 1'

Inhalt von Alexander Dennebaum (ad), Kritik von Jens Adrian (ja); aktualisiert am 11.12.2004 [12601 Aufrufe; 0 Kommentare]